Sans vigilance - Global Witness

309 Voir Global Witness, C’est l’heure de la transparence, mars 2004, p. 18 et 19
310 Acte d’accusation dans l’affaire Elf, p. 22, 69, 94 et 95. Pour de plus amples informations, voir
Global Witness, C’est l’heure de la transparence, mars 2004, p. 38.
311 Global Witness, A Crude Awakening, décembre 1999
312 Global Witness, Tous les hommes des Présidents : l’histoire accablante du pétrole et des affaires
bancaires dans la guerre privatisée de l’Angola, mars 2002, p. 12 à 16.
313 Ibid., p. 13, 16
314 Ibid., p. 6, 15-17
315 « Un témoignage éclaire les dessous des ventes d’armes à l’Angola », Le Monde, 23 avril 2003 ;
voir également Global Witness, C’est l’heure de la transparence, mars 2004, p. 40.
316 Communiqué de presse de Global Witness, Angolagate trial opens, 3 octobre 2008
317 « Pierre Falcone condamné à quatre ans de prison ferme pour fraude fiscale », Le Monde, 18 janvier
2008 ; et « Prison ferme pour le fils Pasqua et Pierre Falcone dans le dossier Sofremi », AFP,
11 décembre 2007
318 Acte d’accusation de l’Angolagate, 5 avril 2007, Titre II : L’utilisation des profits financiers des
ventes d’armes ; chapitre II « Les commissions versées lors de la mise en place du système de contrats
de trafic d’armes » ; section II : « Les commissions versées aux dirigeants angolais » ; sous-section I :
« Sous le couvert d’une « commission publique », pratique généralisée des rétro-commissions aux
dirigeants angolais » et sous-section II : « Sur les redistributions multiformes de sommes importantes ;
I : Les bénéficiaires
319 Global Witness, C’est l’heure de la transparence, mars 2004, p. 42 à 45.
320 AFP Aktion Finanzplatz Schweiz, la déclaration de Berne et Global Witness, communiqué de
presse, « Le procureur de Genève doit rouvrir l’enquête sur la corruption pétrolière en Angola » (en
anglais), 15 février 2008 ; Isolda Agazzi, « Nouvelles contestations autour des fonds de l’‘Angolagate’
en Suisse », Le Temps, 28 octobre 2008
321 Global Witness, Tous les hommes des Présidents, mars 2002, p. 53.
322 Global Witness, C’est l’heure de la transparence, mars 2004, p. 36 à 52.
323 http://www.transparency.org/news_room/in_focus/2008/cpi2008/cpi_2008_table
324 BAD/OCDE, African Economic Outlook, Angola, mai 2007, p. 115.
325 Voir le rapport de Global Witness C’est l’heure de la transparence, mars 2004, p. 47.
326 « Angola: Poor marks for progress on MDG », IRIN, 23 octobre 2006.
327 BAD/OCDE, African Economic Outlook, Angola, mai 2007, p. 107, 108 et 111
328 BAD/OCDE, African Economic Outlook, Angola, mai 2008, p. 131.
329 Banque mondiale, Angola: Public Expenditure Review, mai 2007, p. x
330 Ibid., mai 2007, p. x, 9
331 FMI, Angola: 2007 Article IV Consultation – Staff Report; Staff Supplement and Statement; Public
Information Notice on the Executive Board Discussion; and Statement by the Executive Director for
Angola, octobre 2007, p. 21, tableau 3, et p. 9.
332 Banque mondiale, Angola: Public Expenditure Review, mai 2007, p. 8.
333 FMI, Angola: 2007 Article IV Consultation – Staff Report; Staff Supplement and Statement; Public
Information Notice on the Executive Board Discussion; and Statement by the Executive Director for
Angola, octobre 2007, p. 21, tableau 3. La Sonangol a exprimé le souhait d’être cotée à la Bourse de
New York, ce qui l’obligerait à communiquer des comptes vérifiés : « Angola: First clean up, then
list », Africa Confidential, 14 mars 2008
334 Banque mondiale, Angola: Public Expenditure Review, May 2007, p. x ; OCDE, African Economic
Outlook 2007, p. 108, p. 111 et 112
335 Banque mondiale, Angola: Public Expenditure Review, mai 2007, p. x.
336 Ricardo Soares de Oliveira, « Business Success, Angola-style: postcolonial politics and the rise and
rise of Sonangol », Journal of Modern African Studies, 45, 4 (2007), Cambridge University Press,
p. 595 à 619
337 Le montant du prêt « Nova Vida » (le nom de la société ad hoc de remboursement) varie selon les
sources. « Sonangol’s Secret Plans », Africa Energy Intelligence n° 364, 25 février 2004 ; « Nova Vida
Completed », Africa Energy Intelligence n° 355, 15 octobre 2003 ; « Sonangol syndicate strikes oil »,
Trade Finance, juin 2003 ; « Sonangol goes big again », Trade Finance, mai 2004
338 « True flexibility for Sonangol », Trade Finance, mars 2005 ; « Establishing new patterns of trade »,
Trade Finance, décembre 2005/janvier 2006.
339 « Calyon closes Sonangol landmark », Trade Finance, février 2006 ; « Establishing new patterns of
trade », Trade Finance, décembre 2005/janvier 2006.
129