12.11.2014 Views

Catálogo - FCAT

Catálogo - FCAT

Catálogo - FCAT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mohamed Chouikh<br />

Mohamed Chouikh nació en Mostaganem en 1943 y empezó trabajando como<br />

actor en una compañía que se convertiría en el Teatro Nacional Argelino. En<br />

1965 actuó en una de las películas más grandes de Argelia, El amanecer de los<br />

condenados, de René Vautier y Ahmed Rachedi, y en 1966, en El viento del Aurés.<br />

Debutó como director en 1972 con L’Embouchure, para la televisión argelina, a la<br />

que siguió Le Paumés, en 1974. No realizó su primer largometraje para cine hasta<br />

1976, Rupture. Desde entonces no ha cesado de escribir guiones y de dirigir.<br />

1982 Al-inqita (lm) – 1988 Al-qal’a (lm) – 1993 Youcef ou la légende du septième dormant (lm)<br />

– 1997 L’Arche du désert (lm) – 2005 Douar N’sa (lm) – 2012 L’Andalou (lm)<br />

Mohamed Chouikh was born in Mostaganem in 1943 and<br />

started working as a stage actor with a troupe which later<br />

developed into the Algerian National Theater. In 1965, he<br />

acted in one of Algeria’s greatest film productions, Dawn<br />

of the Damned by René Vautier and Ahmed Rachedi, and,<br />

in 1966, in The Wind of Aures. In 1972, he directs his first<br />

film, L’Embouchure, for Algerian TV, followed, in 1974, by Les<br />

Paumés. In 1982, he made his first feature film, Rupture, and<br />

has pursued a writer-director career since then.<br />

Mohamed Chouikh, né à Mostaganem en 1943, commence<br />

sa carrière comme acteur de théâtre dans une troupe qui<br />

deviendra le Théâtre National Algérien. En 1965, il joue dans<br />

l’un des plus grands films de l’Algérie, L’Aube des damnés<br />

de René Vautier et Ahmed Rachedi. L’année suivante, il joue<br />

dans Le Vent des Aurès. En 1972, il réalise son premier film,<br />

L’Embouchure, pour la télévision algérienne, suivi en 1974<br />

par Les Paumés. En 1982, il dirige son premier long-métrage,<br />

Rupture, et a depuis mené une carrière de scénariste et réalisateur.<br />

Dirección / Director /<br />

Réalisation<br />

Mohamed Chouikh<br />

Producción / Producer /<br />

Production<br />

CAAIC<br />

ENPA<br />

Guión / Screenplay /<br />

Scénario<br />

Mohamed Chouikh<br />

Fotografía /<br />

Cinematography / Image<br />

Allel Yahiaoui<br />

Montaje / Editing /<br />

Montage<br />

Yamina Chouikh<br />

Sonido / Sound / Son<br />

Rachid Bouafia<br />

Música / Music / Musique<br />

Khaled Barkat<br />

Intérpretes / Cast /<br />

Interprètes<br />

Mohamed Ali Allalou<br />

Youcef Benadouda<br />

Mohamed Benguettaf<br />

Dalila Helilou<br />

Azzedine Medjoubi<br />

Selma Shiraz<br />

Contacto / Contact<br />

K-Films<br />

19 rue de Falkirk<br />

94000 – Créteil<br />

Francia<br />

info@k-films.fr<br />

+33 9 51 51 82 87<br />

188 | Retrospectivas / Retrospectives / Rétrospectives

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!