12.11.2014 Views

Catálogo - FCAT

Catálogo - FCAT

Catálogo - FCAT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Maria João Ganga<br />

Nació en Huambo (Angola) en 1964. Estudió en la Escuela Superior Libre de Estudios<br />

Cinematográficos (ESEC) de París. Ha sido ayudante de dirección en varios<br />

documentales, como Rostov-Luanda, de Abderrahmane Sissako, y también ha escrito<br />

y dirigido obras de teatro. En la ciudad vacía es su primera película.<br />

2004 Na cidade vazia (lm)<br />

Born in Huambo (Angola) in 1964, she studied at the ESEC<br />

(Free Higher School of Cinema Studies) in Paris. She has<br />

worked as an A.D. on several documentaries, such as Rostov-<br />

Luanda by Abderrahmane Sissako, and has also written and<br />

directed plays. Hollow City is her first feature film.<br />

Née à Huambo (Angola) en 1964, elle étudie à l’École Supérieure<br />

Libre d’Etudes Cinématographiques (ESEC) de Paris.<br />

Elle est ensuite assistante à la réalisation de divers documentaires,<br />

comme Rostov-Luanda, d’Abderrahmane Sissako, et<br />

écrit et met en scène des pièces de théâtre. La ville vide est<br />

son premier long-métrage.<br />

Dirección / Director /<br />

Réalisation<br />

Maria João Ganga<br />

Producción / Producer /<br />

Production<br />

Integrada – François Gonot<br />

Guión / Screenplay /<br />

Scénario<br />

Maria Joao Ganga<br />

Fotografía /<br />

Cinematography / Image<br />

Jacques Besse<br />

Montaje / Editing /<br />

Montage<br />

Pascale Chavance<br />

Sonido / Sound / Son<br />

Gita Cerveira<br />

Tiago Matos<br />

Música / Music / Musique<br />

Manu Dibango<br />

Paulo Flores<br />

Eduardo Paim<br />

Intérpretes / Cast /<br />

Interprètes<br />

Roldan Pinto João<br />

Júlia Botelho<br />

Ana Bustorff<br />

Domingo Fernández<br />

Fonseca<br />

Premios / Awards / Prix<br />

Festival de París 2004<br />

Festival de Cinema<br />

Africano di Milano 2004<br />

Festival de Films de<br />

Femmes de Créteil 2004<br />

Festival Vues d’Afrique de<br />

Montreal 2004<br />

Contacto / Contact<br />

Chloé Jourdan<br />

Wide Management<br />

42 bis, rue de Lourmel<br />

75015 – París<br />

Francia<br />

cj@widemanagement.com<br />

+33 1 53 95 04 64<br />

216 | Retrospectivas / Retrospectives / Rétrospectives

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!