Catálogo - FCAT

LA VIE EST
BELLE
LA VIDA ES BELLA
LIFE IS BEAUTIFUL
República Democrática del Congo,
Bélgica, Francia – 1987 – 83’ –
35mm – Color – Lingala, francés
FIC
Kourou deja su poblado para irse a Kinshasa. Tiene el corazón lleno de sueños musicales y de éxito. La capital
del Zaire es el centro de la “World Music”. Al llegar, se enamora de Kabibi, una joven ingenua que quiere ser
secretaria. Pero Nyouandou, dueño de una discoteca, que busca una segunda esposa, anda detrás de ella. ¿Acabará
la primera esposa de Nyouandou siendo la mejor aliada del joven Kourou?
Kourou goes from his village to Kinshasa, his heart full of
dreams of music and success. The capital city of Zaire is then
the center of “World Music”. Once there, he falls in love with
Kabibi, a virginal young woman who wants to be a secretary.
Unfortunately Nvouandou, a club owner searching for a second
wife, also wants to marry her. Will Nyouandou’s first
wife turn out to be the best ally for young Kourou?
Kourou part de son village pour rejoindre Kinshasa, le cœur
rempli de rêves de musique et de succès. La capitale du Zaïre
est alors le centre de la « World Music ». Arrivé là-bas, il
tombe amoureux de Kabibi, une jeune femme naïve qui veut
devenir secrétaire. Malheureusement celle-ci est également
convoitée par Nyouandou, le propriétaire d’un club, qui se
cherche une seconde épouse. Finalement, la première femme
de Nyouandou ne sera-t-elle pas la meilleure alliée du jeune
Kourou ?
231 | Retrospectivas / Retrospectives / Rétrospectives