12.11.2014 Views

Catálogo - FCAT

Catálogo - FCAT

Catálogo - FCAT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Uda Benyamina (Marruecos, Siria, Francia)<br />

Uda Benyamina y Malik Rumeau se conocen desde la adolescencia. Hijos de emigrantes, Esta<br />

historia está enraizada en su propia experiencia de criarse en la periferia de una ciudad francesa.<br />

Ambos han colaborado en numerosos guiones y tienen experiencia como directores de<br />

cortometrajes, en coreografía, danza, teatro e interpretación. La Bâtarde es su primera incursión<br />

en el largometraje.<br />

Filmografíaseleccionada (Uda Benyamina)<br />

2010 Sur la Route du paradis -cm- 2009 Ma poubelle géante (35mm) -cm-; - 2007 Tour le<br />

Monde peut se tromper -cm-; La Vertité -cm-; Paris vs Banlieue -cm- - 2008 Un clou en chasse<br />

une autre -cm-; Taxiphone Francaoui -cm-; - 2006 Voter c’est un pouvoir (35mm) Tant Pis pour<br />

Vous -cm-<br />

Uda Benyamina and Malik Rumeau have known each other<br />

since their adolescence. As children of immigrants, this<br />

story is rooted in their own experience of growing up in the<br />

outskirts of a French city. Both have worked on numerous<br />

screenplays and have experience as directors of short films,<br />

choreography, dance, theater and performance. La Bâtarde is<br />

their first foray into feature film.<br />

Uda Benyamina et Malik Rumeau se connaissent depuis<br />

l’adolescence. Nés tous deux de parents émigrés, ils ont aussi<br />

chacun grandi dans la banlieue d’une ville française: cette histoire<br />

trouve ses racines dans leur propre expérience. Ils ont<br />

collaboré tous les deux à la rédaction de plusieurs scénarios<br />

et ont aussi travaillé dans la réalisation de court-métrages,<br />

dans la chorégraphie, la danse, et le théâtre. La Bâtarde est<br />

leur premier long-métrage.<br />

276 | <strong>FCAT</strong> Espacio Profesional

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!