28.11.2014 Views

Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber

Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber

Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

III.2.2.7. Impôts locaux<br />

Impôts locaux les plus importants pour les entrepreneurs<br />

:<br />

• terres non-arables, terres arables utilisées<br />

à des fi ns écologiques, à l’exclusion<br />

de celles utilisée à des fi ns économiques.<br />

Type d’impôt Objet Assiette d’imposition<br />

Impôts sur les<br />

biens immobiliers<br />

Impôts sur les<br />

véhicules<br />

Impôt forestier<br />

<strong>–</strong> foncier/terrain utilisé à des fi ns<br />

d’activité commerciale ;<br />

<strong>–</strong> immeuble ou ses parties ;<br />

<strong>–</strong> structure ou ses parties<br />

afi n d’exercer une activité<br />

économique.<br />

<strong>–</strong> camions de plus de 3,5 <strong>to</strong>nnes ;<br />

<strong>–</strong> remorques ;<br />

<strong>–</strong> bus.<br />

<strong>–</strong> activité conduite impliquant<br />

l’exploitation d’une forêt.<br />

<strong>–</strong> pour le foncier et les bâtiments <strong>–</strong><br />

la superfi cie ;<br />

<strong>–</strong> pour les structures <strong>–</strong> la valeur.<br />

<strong>–</strong> poids <strong>to</strong>tal admissible d’un<br />

véhicule pour camions et<br />

remorques ;<br />

<strong>–</strong> nombre de sièges <strong>–</strong> pour les bus.<br />

<strong>–</strong> nombre d’hectares résultant du<br />

registre des terrains et bâtiments.<br />

Impôt agricole<br />

<strong>–</strong> terres arables ;<br />

<strong>–</strong> terres arables recouverts<br />

d’arbres et de buissons ;<br />

<strong>–</strong> exclusion des terrains utilisés<br />

à des fi ns économiques autres<br />

qu’agricoles.<br />

<strong>–</strong> pour les fermes <strong>–</strong> nombre<br />

d’hectares pris en compte pour<br />

le calcul, ceci dépendant de la<br />

qualité du terrain ;<br />

<strong>–</strong> pour les autres terrains <strong>–</strong> nombre<br />

d’hectares résultant du cadastre.<br />

Les taux d’impôt et d’exonérations relatifs à<br />

l’impôt sur les biens immobiliers et l’impôt sur<br />

les véhicules sont déterminés par le conseil<br />

municipal des communes, mais ne sauraient<br />

dépasser les limites définies par le législateur.<br />

Exemples d’exonérations mises en place par<br />

le législateur :<br />

Impôt sur les biens immobiliers :<br />

•<br />

biens utilisés par les associations afi n<br />

d’exercer une activité statutaire avec les<br />

enfants et les jeunes ;<br />

•<br />

terrains et bâtiments enregistrés individuellement<br />

dans le registre des monuments<br />

his<strong>to</strong>riques <strong>–</strong> sous certaines conditions<br />

;<br />

Impôt sur les véhicules :<br />

véhicules his<strong>to</strong>riques ;<br />

•<br />

sur le principe de la réciprocité <strong>–</strong> véhicules<br />

possédés par les ambassades étrangères,<br />

consulats et autres missions, qui bénéficient<br />

de privilèges diplomatiques et d’immunités,<br />

en vertu de lois, accords ou coutumes.<br />

Impôt forestier :<br />

•<br />

forêts <strong>do</strong>nt l’âge est inférieur à 40 ans ;<br />

forêts inscrites au registre des monuments<br />

his<strong>to</strong>riques.<br />

Impôt agricole :<br />

•<br />

terres arables de faible qualité ;<br />

terrains pour une nouvelle ferme jusqu’à<br />

109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!