28.11.2014 Views

Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber

Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber

Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

la société, et présente les réalisations de la<br />

société ainsi que ses prévisions. Tous les <strong>do</strong>cuments<br />

<strong>do</strong>ivent être préparés en langue et<br />

en monnaie polonaises.<br />

Le direc<strong>to</strong>ire de la société veille à la préparation<br />

des états financiers dans un délai de trois mois<br />

à compter de l’établissement du bilan, et à leur<br />

présentation aux au<strong>to</strong>rités compétentes.<br />

L’approbation des comptes <strong>do</strong>it intervenir<br />

dans un délai de six mois à compter de la date<br />

d’établissement du bilan.<br />

III.4.3. Audit et<br />

publication de résultats<br />

L’obligation d’auditer et de publier les états<br />

financiers concerne les états consolidés des<br />

groupes de capitaux, des sociétés anonymes,<br />

des banques, des compagnies d’assurance et<br />

des entités qui opèrent sur la base de dispositions<br />

relatives au commerce des titres et de<br />

dispositions relatives aux fonds d’investissement<br />

et aux fonds de pension.<br />

Le but de l’audit est d’obtenir une opinion<br />

écrite d’un commissaire aux comptes. L’audit<br />

contient un rapport sur la conformité des états<br />

fi nanciers, et indique si ces comptes <strong>do</strong>nnent<br />

une image fi dèle et honnête des actifs, de la<br />

situation fi nancière et des résultats fi nanciers<br />

de l’entité auditée.<br />

Le droit comptable polonais change souvent,<br />

en raison de l’application des solutions provenant<br />

des International Financial Reporting<br />

Standards et des dispositions de l’UE en matière<br />

comptable.<br />

L’implémentation des ces règles internationales<br />

a pour objectif de rendre égale la compétitivité<br />

des entreprises. L’harmonisation des<br />

dispositions en matière comptable permet une<br />

augmentation de la qualité et de la comparabilité<br />

des informations fournies par les sociétés.<br />

Ceci a également pour effet l’amélioration<br />

de la crédibilité des <strong>do</strong>nnées fi nancières aux<br />

yeux des partenaires d’affaire et des institutions<br />

fi nancières.<br />

Les autres sociétés sont tenues de faire auditer<br />

leurs états financiers si au moins deux ou<br />

trois conditions suivantes sont remplies au<br />

cours d’un exercice social ou lors de l’exercice<br />

précédent :<br />

• le nombre moyen d’employés convertis<br />

en emplois à plein temps est supérieur ou<br />

égal à 50 ;<br />

•<br />

le montant <strong>to</strong>tal des actifs à la fin de<br />

l’exercice social était supérieur ou égal à<br />

l’équivalent en zlotys polonais de 2,5 millions<br />

d’EUR ;<br />

•<br />

le revenu net résultant de la vente de<br />

biens destinés à la revente et de produits<br />

finis, et d’opérations financières pour<br />

l’exercice social, s’élevait à l’équivalent<br />

en zlotys polonais d’au moins 5 millions<br />

d’EUR.<br />

127

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!