28.11.2014 Views

Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber

Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber

Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Constitution d’une société<br />

La société <strong>do</strong>it également choisir son adresse.<br />

Au cours du processus d’immatriculation,<br />

l’adresse est confirmée au moyen d’un contrat<br />

de bail ou d’un titre de propriété sur le bien immobilier.<br />

Le capital initial de la société <strong>do</strong>it être libéré<br />

entièrement dans le cas de la SARL et à hauteur<br />

d’au moins 25 % dans le cas de la société<br />

anonyme.<br />

Toutes les sociétés en Pologne <strong>do</strong>ivent posséder<br />

un compte bancaire. Les <strong>do</strong>cuments<br />

nécessaires à cette fin sont déterminés individuellement<br />

par chaque banque (par exemple,<br />

les statuts et le spécimen de signature des<br />

personnes habilitées à représenter la société).<br />

Il est également possible d’ouvrir un compte<br />

pour une société en formation.<br />

L’étape suivante consiste à soumettre une<br />

demande au Registre National Judiciaire. En<br />

raison de changements récents intervenus en<br />

droit polonais, outre la demande au Registre<br />

National Judiciaire il faut également soumettre<br />

des demandes d’octroi d’un numéro d’identification<br />

statistique (REGON), d’un numéro<br />

d’identification fiscale (NIP), ainsi qu’une demande<br />

adressée à l’Office de sécurité sociale<br />

(Zakład Ubezpieczeń Społecznych).<br />

L’immatriculation de la SARL auprès de sections<br />

économiques régionales du Registre National<br />

Judiciaire compétent du lieu d’exercice de l’activité<br />

économique, requiert la soumission d’un<br />

formulaire (KRS-W3) signé par le direc<strong>to</strong>ire et<br />

accompagné des <strong>do</strong>cuments suivants :<br />

les statuts ;<br />

• les <strong>do</strong>cuments de nomination de l’organe<br />

de gouvernance de la société (direc<strong>to</strong>ire) ;<br />

•<br />

la déclaration de chacun des membres du<br />

direc<strong>to</strong>ire confirmant que les contributions<br />

au capital initial ont été effectuées en entier<br />

par <strong>to</strong>us les associés ;<br />

•<br />

le spécimen de signature de chacun des<br />

membres du direc<strong>to</strong>ire, certifié par un notaire<br />

ou déposé en personne au tribunal ;<br />

•<br />

la liste des associés, et le nombre et la<br />

valeur nominale des parts détenues.<br />

Les <strong>do</strong>cuments suivants <strong>do</strong>ivent être joints au<br />

formulaire de demande (KRS-W4) d’immatriculation<br />

de la société anonyme :<br />

les statuts de la société ;<br />

•<br />

l’acte notarié de formation de la société,<br />

ainsi que celui relatif à la souscription des<br />

actions ;<br />

•<br />

les <strong>do</strong>cuments de nomination des organes<br />

de gouvernance de la société, indiquant<br />

leur composition détaillée (direc<strong>to</strong>ire et<br />

conseil de surveillance) ;<br />

•<br />

le spécimen de signature de chacun des<br />

membres du direc<strong>to</strong>ire, certifi é par un notaire<br />

ou déposé en personne au tribunal ;<br />

•<br />

la déclaration de chacun des membres du<br />

direc<strong>to</strong>ire confi rmant que le paiement des<br />

actions et les contributions en nature, prévus<br />

par les statuts, ont été effectués de<br />

manière licite ;<br />

•<br />

la confi rmation du paiement des actions<br />

faite par une banque ou une société d’investissement.<br />

Les frais de tribunal pour l’immatriculation sont<br />

de 1 000,00 PLN et les frais de publication au<br />

Moni<strong>to</strong>r Są<strong>do</strong>wy i Gospodarczy (Moniteur Judiciaire<br />

et Economique) <strong>–</strong> de 500,00 PLN.<br />

Comme mentionné ci-dessus, les demandes<br />

suivantes sont soumises en même temps que<br />

la demande d’immatriculation de la société :<br />

• la demande d’octroi d’un numéro d’identifi<br />

cation statistique REGON, délivré par<br />

l’Offi ce des statistiques (Offi ce central des<br />

statistiques) <strong>–</strong> gratuite ;<br />

•<br />

la demande d’octroi d’un numéro d’identifi<br />

cation fi scale (NIP) délivré par un bureau<br />

des impôts, accompagnée de : la confi r-<br />

mation du titre juridique de propriété du<br />

local de bureau/du bien immobilier dans<br />

lequel la société a son siège <strong>–</strong> gratuite ;<br />

cependant, les frais de demande d’enregistrement<br />

en tant que redevable de la<br />

TVA sont de 170,00 PLN ;<br />

•<br />

la demande adressée à l’Offi ce de sécurité<br />

sociale <strong>–</strong> gratuite.<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!