Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber
Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber
Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Investissements nouveaux (greenfields)<br />
a pour but d’évaluer quels seront les impacts de<br />
la production réalisée et de la technologie utilisée<br />
sur l’environnement, en vertu des meilleures<br />
connaissances disponibles.<br />
Conformément au droit de l’environnement, la<br />
procédure permettant d’obtenir un permis lié à<br />
la prévention et réduction intégrées de la pollution<br />
(PRIP) est l’une des procédures d’octroi de<br />
permis environnemental les plus compliquées,<br />
étant <strong>do</strong>nné que la production et la technologie<br />
utilisée ont une influence significative sur l’environnement.<br />
Le PRIP est délivré par les au<strong>to</strong>rités<br />
de l’administration centrale au niveau de la voïvodie.<br />
Le droit de l’environnement décrit les types<br />
de production ayant une influence négative et les<br />
types de production requérant un contrôle plus<br />
strict.<br />
La procédure relative à la décision environnementale<br />
dure jusqu’à trois mois, y compris aux<br />
fins de préparer l’EIE, et la procédure liée au<br />
PRIP peut durer même jusqu’à cinq mois. Le<br />
gros du processus d’investissement est réalisé<br />
après la réalisation de l’EIE.<br />
Permis de construction<br />
La demande finale pour un permis de construction<br />
peut être déposée devant les au<strong>to</strong>rités locales<br />
dès que l’investisseur sera muni de <strong>to</strong>utes les<br />
au<strong>to</strong>risations et <strong>do</strong>cuments susvisés, y compris<br />
les accords et les avis, ainsi que lorsque le projet<br />
architectural et le projet de réaménagement sont<br />
achevés.<br />
Le processus de construction est régi par la loi sur<br />
le droit de la construction (DC) du 7 juillet 1994.<br />
Lors du processus de construction, les parties<br />
suivantes sont impliquées : l’investisseur, le superviseur,<br />
l’architecte et le directeur des travaux.<br />
Le permis de construction décrit les obligations<br />
de <strong>to</strong>us les participants. Il est valide pendant trois<br />
ans à compter de la date de sa délivrance.<br />
Le processus de réaménagement/rénovation ne<br />
nécessite pas de permis de construction (une demande<br />
formelle est suffisante) pour les types de<br />
travaux qui ne n’engagent pas de lourdes machines<br />
ou n’impliquent pas le besoin de modifier la<br />
structure du bâtiment, comme la peinture du bien<br />
immobilier, le remplacement des fenêtres et des<br />
portes, etc. (les différents types de travaux sont<br />
définis dans le DC). Cette procédure aide à gagner<br />
du temps, étant précisé que les travaux de<br />
construction ne peuvent dépasser le cadre défini<br />
dans la demande formelle.<br />
Le droit de la construction décrit l’ensemble de<br />
la <strong>do</strong>cumentation nécessaire, les demandes, les<br />
au<strong>to</strong>risations et les accords qui <strong>do</strong>ivent être joints<br />
à la demande de permis de construction.<br />
L’investisseur peut commencer les travaux de<br />
construction en deux étapes. Il <strong>do</strong>it d’abord obtenir<br />
un « cachet de validation » de la part de<br />
la mairie de la commune, après échéance d’un<br />
délai de 14 jours à compter de la délivrance du<br />
permis, qui confirmera la validité de ce dernier<br />
(absence de recours de la part des voisins). Lors<br />
de la seconde étape, l’investisseur informe l’office<br />
de supervision des travaux de construction<br />
et dépose la demande requise. Les travaux de<br />
construction peuvent commencer dans un délai<br />
de sept jours à compter de la date de dépôt de la<br />
demande requise.<br />
Permis d’utilisation et d’exploitation<br />
Le début de la production (DDP) est une étape<br />
important pour chaque investissement. Le processus<br />
de construction est divisé en plusieurs<br />
phases en fonction des horaires prévues du DDP.<br />
Lors de la phase d’industrialisation, l’investisseur<br />
<strong>do</strong>it entreprendre les préparations nécessaires<br />
pour obtenir le permis d’utilisation.<br />
Il est important d’avoir à l’esprit que l’équipement<br />
<strong>do</strong>it être certifié CE. La certification est requise<br />
afin de confirmer que l’équipement a été produit<br />
sur la base des meilleures connaissances disponibles<br />
et qu’il remplit les normes de sécurité en<br />
vigueur pour les ouvriers.<br />
Les bâtiments d’usine <strong>do</strong>ivent recevoir l’approbation<br />
des organes suivants : anti-incendie, de<br />
l’emploi et sanitaire. Avant le DDP, l’investisseur<br />
<strong>do</strong>it informer les organes susmentionnés que<br />
les travaux de construction et d’industrialisation<br />
ont été achevés et que les résultats des tests de<br />
l’équipement sont positifs.<br />
Suite à la demande, chaque organe pourra inspecter<br />
l’usine de manière au<strong>to</strong>nome. Si aucune<br />
inspection n’a lieu pendant une période de 14<br />
jours, la société peut procéder au DDP. En outre,<br />
l’investisseur <strong>do</strong>it mesurer les émissions de<br />
substances, vérifier quel est leur impact sur l’environnement<br />
et comparer les résultats avec les<br />
normes appropriées, telles que visées dans les<br />
dispositions du droit de l’environnement.<br />
150