Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber
Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber
Investor's Guide – Poland How to do Business - JP Weber
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
III.4. Comptabilité<br />
et finances<br />
III.4.1. Dispositions<br />
comptables et<br />
financières<br />
Les règles comptables polonaises sont très<br />
semblables à d’autres systèmes et sont en<br />
permanence harmonisées avec les normes internationales<br />
de comptabilité et avec dispositions<br />
de l’UE, afin de les rendre comparables.<br />
Dispositions législatives<br />
Le droit comptable polonais se compose de la<br />
loi sur la comptabilité du 29 septembre 1994 et<br />
des principes comptables GAAP polonais (que<br />
constituent jusqu’à présent 6 normes). Les dispositions<br />
de la loi sur la comptabilité s’appliquent<br />
aux entités <strong>do</strong>nt le siège ou le direc<strong>to</strong>ire<br />
sont situés en Pologne. La loi oblige les personnes<br />
étrangères, les sociétés étrangères qui<br />
opèrent à travers leurs succursales ou leurs fi -<br />
liales à tenir des livres comptables complets,<br />
en conformité avec le droit polonais.<br />
La loi comptable diffère peu des International<br />
Financial Reporting Standards (normes internationales<br />
d'information financière) qui ont été<br />
a<strong>do</strong>ptées par l’UE, et est harmonisée avec<br />
les dispositions résultant des directives de<br />
l’UE. L’amendement en date de mars 2008 a<br />
mis en application les dispositions de la directive<br />
2006/46/CE. Il s’agissait entre autres des<br />
états fi nanciers consolidés et de l’extension du<br />
champ d’informations obliga<strong>to</strong>ires à présenter<br />
dans les comptes. L’amendement a également<br />
introduit le principe de responsabilité des direc<strong>to</strong>ires<br />
des sociétés pour la préparation et la<br />
publication des résultats fi nanciers des sociétés<br />
en question.<br />
Concernant les cas qui ne sont pas régis par la<br />
loi sur la comptabilité, les principes appropriés<br />
trouvent à s’appliquer.<br />
Il est également permis à un groupe spécifi que<br />
de sociétés de tenir leur comptabilité conformément<br />
aux International Financial Reporting<br />
Standards. Les sociétés cotées en bourse<br />
sont tenues de préparer leurs états fi nanciers<br />
consolidés en conformité avec les International<br />
Financial Reporting Standards. En outre, les fi -<br />
liales de telles sociétés peuvent choisir d’établir<br />
leurs états fi nanciers en conformité avec<br />
les International Financial Reporting Standards<br />
et les règles de l’UE si elles préfèrent.<br />
125