22.07.2013 Views

Magyarország ethnographiája

Magyarország ethnographiája

Magyarország ethnographiája

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EREDETI HIT. UKKO 243<br />

Talán 1866-ban jutott a Magyar Akadémia birtokába<br />

Egy csomó magyar oklevél, mellyék Hegyaljai szőlők adás-<br />

Vevésérül szólnak. Az egyiket ide írják:<br />

Én Rátkai fő bíró Ivó Tamás, eskütt bíró társam Beni Pál,<br />

az több eskütt polgárok Sörtés János stb. (következik még nyolcz<br />

név), közönséges személyek Benkő Antal stb. (következik tizenöt<br />

név, köztök Bornemissza Mihály) adjuk minden rendbeli embereknek<br />

tudtára, az kiknek illik, az kik az mi pöcsétös levelünket látják,<br />

olvassák és hallgatják. Jövének mi előnkben áldomás-innia<br />

egy szőlő örökség felől, az mi polgártársunk Pócsay András és<br />

Ballay Veres András. Ez Pócsay Andrást senki sem készerétvén<br />

mű előttünk az ő élő nyelvével, szabad akaratja szerint illyen vallást<br />

tőn: »Adtam én egy szőlő örökséget Vörös Andrásnak örök<br />

áron, úgymint kétszáz hetven öt magyar forinton. Adott ismég<br />

hozzá Vörös András cserében egy vasas szekeret, három lovat, két<br />

ökröt, egy szalonnát. Melly szőlő vagyon az rátkai földön helyeztetvén,<br />

azon az hegyen, az mellyet Rátkai hegynek hínak. Szomszédja<br />

délről Mészáros Márton szőleje; fel szélről mellettö az szekér-út<br />

az Kállay szőlőhöz; az föliben az Kállay szőlő. Én Pócsay<br />

András adtam ezt Vörös Andrásnak örök áron, hogy bírja fiúról<br />

fiára meghíhatatlanképen; én felelek mind magam, feleségem,<br />

gyermekim és minden atyámfiai felől, hogy ebben az örökségben<br />

Vörös Andrást sem ő magát, sem feleségét, sem gyermekit, és ő<br />

neki semmi maradékát nekem semmi maradékom meg nem háborgatja.<br />

Énnekem mind egy fillérig megadta az árát Vörös András.<br />

Mü eskütt bírák és polgárok ez két félnek igyenlő akaratját<br />

megértöttük volna ez szőlőnek eladásából és megvételéből, mü<br />

ennek áldomását ivók. Ukkon poharat mutatta föl Kis András;<br />

ennek ellenzője senki nem volt. Adtak áldomásban just 275 pd. 9.<br />

Két részét Vörös András adta meg, harmatját Pócsay András. Az<br />

mü Hegyalja-törvényünk és szokásunk ezt tartja; hogy ha valaki<br />

ez szőlő örökségben meg akarnája Vörös Andrást avagy az ő<br />

Mythol. Vorr. XXVIII. — Svédországban a pohár-köszöntésnél csak e<br />

szót: skål = skool = Schale ejtik ki; sovány emlékezés a Thor<br />

skål-jára.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!