22.07.2013 Views

Magyarország ethnographiája

Magyarország ethnographiája

Magyarország ethnographiája

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AVAROK.<br />

helynév volt meg, a mellyeknél fogva az ott létezett kozar népet<br />

említé. Baranya megyében van Nagy Kozar, Kis Kozár, Rácz Kozár<br />

Vasban van Kozári; Nógrádban Kozárd és Kazár. 7 7 )<br />

Szinte még kevesebb módunk van az avarok nemzetiségének<br />

meghatározására, mint a kozarokéra. A kozar<br />

nyelvbül legalább egy helynév, Sar-kel, maradt meg: az<br />

avar nyelvbül az érthetetlen bokolabra-n kívül (lásd a 152.<br />

lapot), egy érthető szó sem jutott ránk; még a híres erősségek<br />

(hring, ring = kerítés) avar neveit sem jegyzék föl<br />

77 ) A kozaroknak zsidó hitre való térését a 181. lapon, csakúgy<br />

hozzávetésbül, Constantinus és Methodius idejére (862 utánra) gondolám,<br />

nem ismervén Graetz munkáját (Geschichte der Juden von den<br />

ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Aus den Quellen neu bearbeitet,<br />

Magdeburg 1860 stb.). Graetz az V. kötet 213. lapján a kozarok megtérését<br />

740 tájra teszi, mert Bulan, Józsefnek elődje, a kit a levelébül<br />

ismerünk, 731-ben győzött volt az arabokon és örményeken, s mert a<br />

képrontó (iconoclasta) vagy isauriai Leó (III. 718 — 741) üldözé ki a<br />

zsidókat, a kik a kozarokhoz menekülének, s megtéríték azokat.<br />

Graetz úgy adja elő a történetet, hogy mindjárt a khagán és bég lőnek<br />

zsidókká: de József, a saját levele szerint, bég vala, s elődje Bulan is<br />

az. Homályossá teszi a történetet az a körülmény — mellyre Graetz<br />

nem figyelt, úgy látszik, — hogy ugyanaz a Leo a kozar khagán leányát<br />

jegyezte el fijának V. Constantinusnak (lásd a 208. lapot), melly<br />

leány keresztyénné válván Irene nevet kapta. Ez a Constantinus is<br />

(741 — 775) nagy üldözője vala a zsidóknak. Úgy hiszem, az akkori<br />

khagán, mint ujdon megtért zsidó, tán jobban buzgólkodott volna, s<br />

leánya, ha keresztyénné vált is, talán enyhítette volna Constantinus:<br />

dühét a zsidók ellen. De ha már 860 tájon buzgó zsidók voltak a kozár<br />

fejedelmek, miért kérének akkor keresztyén tanítókat Konstantinápolybul?<br />

Pedig a missionarius Constantinus és Methodius utazása<br />

a kozarokhoz nem kevesbbé hiteles, mint a kordovai zsidó Chasdainak<br />

levele József kozar királyhoz s ennek felelete.<br />

397

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!