Hizkuntza-politiken Urtekaria 2012 - Erabili.com

martxoa martxoa martxoa martxoa martxoa martxoa martxoa martxoaFeminismoak euskalgintzariEuskalgintzak badu zer ikasia feminismotik; eta alderantziz.Hala iruditzen zaio Mari Luz Estebani; elkarrengandik ikastekogonbita egin die Udaltop jardunaldietan elkartu direnei.Berria2012/03/24Elkarren alboan egon bai, baina elkarrenberririk izan ez. Sarri gertatzen da herrimugimenduen artean. Erreferentziakerrazago bilatzen dira nazioartean, etxeondoan baino, Mari Luz EstebanAntropologian doktore eta feministakdioenez. «Normalean, feminismoangaudenok ez diegu begiratzen alboandauden beste gizarte mugimenduei.Zergatik? Jokabide horrek mugatu egitengaitu politikoki, sozialki eta teorikoki». Eta,alderantziz, zenbat begiratzen dioe u s k a l g i n t z a k f e m i n i s m o a r i ?Elkarrengandik ikasteko gonbita egin dieMari Luz Estebanek udaletako euskarateknikariei. Udaltop jardunaldiak egindituzte Lasarte-Orian (Gipuzkoa), atzo etaherenegun, eta euskalgintzak feminismotikikas dezakeenaz proposamen «xume»batzuk plazaratu ditu Estebanek.Jabekuntza dinamikaren eskutik etorri dirafeminismoaren praktika «interesgarrienak»azken hamarkadan, Estebanen u s t e z .Jabekuntza «kontzientzia eta parte hartzepolitikoari astindu bat emateko modua»dela zehaztu du, definizioa emanda:«Pertsonek bizi hautaketa estrategikoakegiteko duten gaitasuna handitzea etae k i n t z a r a k o g a i t a s u n a h a n d i t z e a » .Norbanakoak eta taldeak aldatzeko ahaladakar praktika horrek. Eta, euskalgintzanere, bide berriak urratzeko balio dezakeelasinistuta dago Esteban.Jabenkuntzaren garrantziaz ohartarazteko,botereaz gogoeta egin du, Michel Fucaulteta Antonio Gramsci pentsalarien eskutik.«Oso modu bertikalean ulertu duguboterea. Baina boterea horizontala da.Guztiok gaude botere posizio batean. Etaaldakorra da posizio hori». Mendekotasunegoerek, bestalde, ez dutela pertsonaerabat mugatzen zehaztu du: «Jende guztiada agentea. Edozein egoeratan dagoela ere,pertsona batek aukera du gauzak egiteko».Gaitasun hori esnaraztea da jabekuntzapraktiken eta eskolen zeregina: botereaeskuratzea. Boterea, ez inor menpeanhartzeko, baizik eta eraldatzeko. Etaemakumeentzako balio duenakeuskaldunentzako ere balio duela uste duEstebanek, hala esan die euskarateknikariei.Ikuspegi horrek irakurketa teorikoaaldatzen duela eta, aldi berean, praktikapolitikoa eraldatzen duela zehaztu du.«Agentzia hartu behar da kontuan».