Hizkuntza-politiken Urtekaria 2012 - Erabili.com

abendua abendua abendua abendua abendua abendua abendua abenduamarkatu behar ditugu, lekuan lekuko baldintzeierantzun ahal izateko».Legearen garrantziazKale neurketek eta inkesta soziolinguistikoekazaleratutako datuetako bat da eskualdeen etaherrialdeen artean ezberdintasun handiakdaudela. Legeek badute zerikusirik horretan,Iñaki Martinez de Lunaren esanetan:«Interbentzio eraginkor bat egin deneremuetan, aurrerapausoak antzematen dira.Eta interbentziorik egin ez den eremuetan edosektoreetan, ez da mugimendurik antzeman,edo, kasu batzuetan, atzerapausoak emandira». Euskarak nahikoa estatus baduen edolegea mugatua den eztabaida litekeela erantsidu Martinez de Lunak: «Baina lege estatusaldetik zerbait dagoen lekuetan egin direnprogramen emaitzak begien bistakoak dira».Nahiz eta euskaltzaleek nahi luketen bezainurrun ez dela heldu ere onartu duen, legeakaukera ireki du ekiteko.Sarasuak baditu ñabardurak: «Legeak ez diraegin hiztun komunitate baten beharzentraletatik, ekologia linguistiko batenplanteamenduetatik, baizik eta unean-uneanposible ziren oreka politikoetatik. Orekapolitikoek eman dezaketena eta hiztunkomunitate baten garabide sendo batek beharduena ez datoz bat». Mugak muga, onartu du1982ko euskararen legea munduko beste hiztunkomunitate batzuentzat interesgarri izanlitekeela.Izan ere, munduko hainbat hiztunkomunitaterekin lan egiten du Garabidelankidetzarako elkarteak, Amerikakoekin batikbat, eta han aritzen da Sarasua. «Zubiak»egiteko sortu zuten Garabide; besteak beste,horretarako abiatu zuen hizkuntzenberreskurapenerako aditu titulua. Urtero,atzerritik etortzen dira hizkuntzennormalizazio prozesuei buruz ikastera.Trukerako bide bat da. Aditu tituluasortzerakoan, gainera, hizkuntzanormalizatzeko «estrategia nagusien sintesia»egiten aritu da Garabide, eta ohartu daeuskaldunek ere egin gabe zutela «kontakizunhori», ohartu gabeak zirela, zenbait kasutan,egindako bideaz.Gizarte ekimenaEta zer da euskararen normalizazio prozesutikbeste hiztun komunitate batzuek ikasdezaketena? Sarasua: «Uste dut gure kasuazerbaitean berezia izan bada, izan delahonetan: berreskurapenerako prozesu etaestrategia nagusiak gizarte ekimenetik sortuziren. Ez instituzio publikoak geneuzkanean,baizik eta frankismoaren azken hamarraldietanegosi eta martxan jarritako prozesuak izanziren». Euskararen batasuna, ikastolen sorrera,helduen alfabetatzea eta hedabideen sorreraaipatu ditu. Instituzio publikoek ere «lanhandia» egin dutela onartu du, eta erantsi duetorkizunean instituzio publikoen eta gizarteeragileen arteko «lidergo partekatu» batbeharko dela. Baina euskara normalizatzekoestrategien oinarriak gizarte ekimenak jarri