Hizkuntza-politiken Urtekaria 2012 - Erabili.com

abuztua abuztua abuztua abuztua abuztua abuztua abuztua abuztuadira, eta kasu hoberenetan euskarazkoitzulpena eman izan digute (inoiz,gaztelaniazko dokumentuarekin batera;lantzean behin, gaztelaniazkoa aurkeztu etaaste batzuk beranduago, taldeparlamentarioek eskatuta; eta kasugehienetan, oraindik euskarazko aleaitxaroten gaude).Bizi izan dudan egoera azaltzeko, adibideona izan daiteke Legebiltzarreko Osasunbatzordean gertatutakoa. Bada, aipadezakedan lehenengo adibidea pediatriazerbitzuaren harira izan genuen eztabaidada. Alderdi Popularreko bozeramaileakbaieztapen borobila eta sakona bota zuenhalako batean: euskarak du EAEn dagoenpediatra gabeziaren errua. Alegia, medikueieuskara eskatzeak du errua. PPkobozeramaile baten ahotik atera zen arren,PSEko bozeramaileek ere men egin ziotenastakeria horri.Bi alderdi horien nahia beteko balitz,Euskadi litzateke munduko herri bakarrazeinean medikuei ez litzaiekeen berezkohizkuntza ofiziala jakiteko eskatuko. Bada,uste dut jada hori bera kasu askotanbetetzen dela Osakidetzan. Osakidetzakozerbitzu askotan, erabiltzaileek ez duteeuskaraz arreta jasotzeko aukerarik.Eskubidea egon badago; baina baliabiderikez. Eta ez da kontrakorik gertatzengaztelaniarekin: mediku guztiek baitakitegazteleraz. Beraz, PPren eta PSErenarabera, pediatrei hizkuntza ofizial biakeskatzeak dauka pediatra gabeziaren errua.Euskara errudun moduan aurkezten diotegizarteari. Eta, astakeria astakeria izanarren, jende askok sinetsi egiten du,politikari horiek barne. Entzungor egitendiete datu eta ikerketei: Las Palmasekounibertsitateak 2006 eta 2030 bitarteanestatuko medikuen premia aztertu zuenikerketa batean. Horren arabera, Euskadibeste erkidego gehienen gainetik dago,pediatra kopuruari dagokionez. Gaztelan,Errioxan eta Murtzian, esaterako, pediatragabezia askoz ere nabariagoa da. Erkidegohorietan ere hizkuntza eskakizunak duerrua? Argi dago ezetz. Medikuen aldizkariespezializatuak irakurriz jakingo dugu egia:mediku espezialisten plazak ezartzerakoorduan sortzen da arazoa.Bigarren adibidea, Osakidetzako programakontratuaberritzearekin batera helduzitzaigun. Osakidetzaren zerbitzuenkalitatea urtero ebaluatzen da programakontratuaderitzon dokumentuaren bitartez.Bertan ezartzen dira zerbitzuaren kalitateaneurtzeko parametroak. Osasun Sailakerabaki zuen euskarak ebaluazio horretatikkanpo egon behar zuela eta parametroetatikatera egin zuen. Erabaki hori indarreandagoen normalizazio-dekretuaren aurkakoerabakia da argi eta garbi.D e k retu h o r rek a z p i m a r r atzen d uherritarrei osasun arreta hizkuntza ofizialbietan eman behar zaiela eta eurekinkomunikazioa gaztelaniaz eta euskaraz izanbehar dela. Alegia, komunikazioarenkalitatea eta zerbitzuaren kalitatea hertsikilotuta daudela, logikoa den moduan.