Hizkuntza-politiken Urtekaria 2012 - Erabili.com

maiatza maiatza maiatza maiatza maiatza maiatza maiatza maiatzaEuskarara ez ezik, zerbitzua katalanera,ukaranierara, grezierara, txekierara etaafrikaansera ere itzultzen utziko duTwitterrek. Gaur egun, munduko 28hizkuntzatara dago itzulita menua.Euskal tuitlariak, gorantzGero eta internauta gehiago aritzen diraTwitterren euskaraz. Codesyntax enpresaksortutako Umap.eu tresna da horrenerakusgarri.esan nuen: menuak baino gehiago, jana dagarrantzitsua». Mila euskal intelektualTwitterrera kanpaina berezian murgildutadabil Fernandez azkenaldian, eta orain deiaegin du kanpaina banan-banan egiteko.«Neure ustez, menuak itzultzea baino egitekofuntsezkoagoa da hau: lortu Twitterreraekartzea esateko zerbait daukan euskaldunbat.Twitterreko euskarazko jarioa filtratzen duUmapek, eta 2010eko azaroan, sortu zenean,1.100 tuitlari euskaldun zeuden. Iazkoabenduan, berriz, 5.000 tuitlari euskaldunenkopurura iritsi zen. «Eta, hor, tresnaren mugateknikoa heldu zen.Hortik gora ez dago zenbatzerik. Baina, nireustez, egun 12.000-15.000 twitterlarieuskaldun daude», azaldu du LuistxoFernandez Umapen sortzaileak. EITBk esandu 7.000tik gora tuitlari euskaldun daudela.Twitterrek bere interfazea euskaratzekoaukera zabaldu duelako pozten dela dioFernandezek eibar.org/blogak/luistxoblogean, eta ez dio eragozpen handirik ikustenitzulpena euskaldunok egiteari. «Baina aspaldiGutariko bakoitzak ezagutzen du Twitterrenguk baino gauza garrantzitsuagorik esangolukeen pertsonarik. Konbentzi ditzagun».30Euskaraz irakasten duten autoeskolak Bizkaian.Eskola teorikoak eta praktikoak euskaraz jasotzeko aukera emango diete ikasleei Bizkaiko 30autoeskolek. Bizkaiko Foru Aldundiak lurraldeko autoeskolak biltzen dituen elkartearekin egindakohitzarmenari esker lortu da hori. Bi erakundeek egitasmo sustatzen jarraitzeko asmoa berretsi dute.