Hizkuntza-politiken Urtekaria 2012 - Erabili.com

uztaila uztaila uztaila uztaila uztaila uztaila uztaila uztailaigoera bat gertatu da gazte elebidunen artean.1991n, elebidun gehienak euskaldun zaharrakziren, eta horiek nagusi ziren adin tarteguztietan. Egun, euskaldun zaharrek nagusiizaten jarraitzen badute ere, gazteen arteanirauli egin da joera. 16 eta 24 urte arteko gazteelebidunen erdiak euskaldun berriak dira, hauda, eskolan edo euskaltegian ikasi dute euskara.Etxean bi hizkuntzak jaso dituztenak ere geroeta gehiago dira. 16 eta 24 urte arteko gazteelebidunen ia bi jatorrizkoak dira. Elebidunhartzaileen kopurua ere bikoiztu da hogeiurtean.estreinakoz. Erabilera esparruei dagokienez,batik bat eremu formaletan egin du gora.Etxean, aldiz, behera egin du, seme-alabekinizan ezik.Soilik elebidunen erabilerari erreparatuz gero,ikus daiteke elebidunen kopurua eta euskararenerabilera ez direla neurri berean hazi.Elebidunen euskararen erabilera intentsiboakbere horretan jarraitzen du. Hain zuzen ere,elebidunen hamarretik sei egiten dute euskarazerdaraz bezainbeste edo gehiago.2. Erabilera: %84k erdaraz egiten dutegehienetan, eta %70ek betiAzken bi hamarkadetako bilakaera aztertuzgero, euskararen erabilera intentsiboak —euskara erdara beste edo gehiago erabiltzeakalegia— soilik Araban, Bizkaian eta Gipuzkoanegin du gora:%13,7tik %16,1era. Nafarroan iabere horretan dago (%5,5), eta Lapurdin,Zuberoan eta Nafarroa Beherean jaitsi egin da:%13,3tik %9,6ra. Egun Euskal Herriko hamarbiztanletik bik ere ez du euskararen erabileraintentsiboa egiten. Zehazki, herritarren%16,1ek erabiltzen dute euskara erdarabezainbeste edo gehiago.Adina kontuan hartuta, azken bi hamarkadetangora egin du euskara erdara bezainbeste edogehiago erabiltzen dutenen kopuruak, 50 urtetikbeherakoen artean. Hortik gorakoen artean,ordea, kontrakoa gertatu da. Jaitsiera batgertatu da. Dena den, datuak xehetuta, ikusdaiteke joera hori Araban, Bizkaian etaGipuzkoan baino ez dela eman. Gainontzekolurraldeetan, 35 urtetik beherakoen arteangertatu da erabileraren igoera. Lapurdin,Zuberoan eta Nafarroa Beherean euskararenerabilera 25 urtetik beherakoen artean ez ezik,35 urtetik beherakoen artean ere hazi daAdina kontuan hartuta, ordea, 1991tik, beheraegin du euskararen erabilerak gazte elebidunenartean. Jaitsiera hori bederatzi puntukoa izanda 24 eta 35 urte artekoen artean: %58tik%49ra, hain zuzen. Txikiagoa izan dabeherakada— sei puntukoa— 16 eta 25 urteartean dituztenengan: %49,6tik %43,2ra. Denaden, txikia bada ere, azken hamar urteetan joeraaldaketa bat ematen ari da, eta gazteelebidunak gehiago erabiltzen ari dira euskara.Nafarroan, dena den, beheranzko joerarekinjarraitzen du.Gazte elebidunek bi arrazoi dituzte euskara ezerabiltzeko: ama hizkuntza erdara izanik,euskaraz jarduteko zailtasun gehiago dituzte.Gainera, gehienak gune erdaldunetan bizi dira,beraz aukera gutxiago dituzte euskaraz egiteko.3. Transmisioa: Guraso elebidunenartean ia erabatekoa da