02.06.2013 Views

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Si autem et in aliquid offensi fuerimus <strong>per</strong><br />

quobis modum aut summissas <strong>per</strong>sonas. tunc<br />

compono ego et heredes meis tibi tuisque<br />

posteris et at memorata ecclesia auri solidos<br />

triginta bythianteos. et hec chartu<strong>la</strong> offertionis<br />

ut su<strong>per</strong> legitur sit firma scripta <strong>per</strong> manus<br />

petri curialis quem scribere rogatus <strong>per</strong><br />

in<strong>di</strong>ctione memorata quartadecima hoc<br />

signum manus memorati stephani<br />

buccal<strong>la</strong>no quod ego qui memoratos pro eum<br />

subscripsi <br />

Ego iohannes curialis. testis subscripsi <br />

ego iohannes filius domini sergii testi<br />

subscripsi <br />

Ego stephanus tabu<strong>la</strong>rius. testis<br />

subscripsi <br />

Ego petrus curialis complevi et absolvi<br />

<strong>per</strong> in<strong>di</strong>ctione memorata quartadecima <br />

predetta chiesa trenta soli<strong>di</strong> aurei bizantei e<br />

questo atto <strong>di</strong> offerta, come sopra si legge, sia<br />

fermo, scritto <strong>per</strong> mano <strong>di</strong> Pietro curiale, a cui fu<br />

chiesto <strong>di</strong> scrivere <strong>per</strong> l‟anzidetta<br />

quattor<strong>di</strong>cesima in<strong>di</strong>zione. Questo è il segno <br />

del<strong>la</strong> mano del predetto Stefano buccal<strong>la</strong>no che<br />

io anzidetto <strong>per</strong> lui sottoscrissi. <br />

Io Giovanni curiale come teste sottoscrissi.<br />

<br />

Io Giovanni, figlio <strong>di</strong> domino Sergio, come<br />

teste sottoscrissi. <br />

Io Stefano tabu<strong>la</strong>rio come teste<br />

sottoscrissi. <br />

Io Pietro curiale completai e <strong>per</strong>fezionai<br />

<strong>per</strong> l‟anzidetta quattor<strong>di</strong>cesima in<strong>di</strong>zione. <br />

188

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!