Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...
02.06.2013 • Views
Share Embed Flag

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
iststudiatell.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

concexionem et confirmationem. ausu<br />

temerario vio<strong>la</strong>re presumpserit iram dei et<br />

sanctorum omnium nostramque exequatur et<br />

centum mee camere aureos. totidemque eidem<br />

componat Ecclesie firmo hoc scripto manente<br />

Quod manu mei notarii Berengarii. scriptum<br />

meaque subscriptione firmatum. et mea<br />

Plumbea Bul<strong>la</strong>. mei supra<strong>di</strong>cti Boamun<strong>di</strong><br />

principis. Bul<strong>la</strong>tum. Anno Incarnationis<br />

dominice millesimo Centesimo In<strong>di</strong>ctione<br />

Quintadecima:<br />

Signum manus mee Boamun<strong>di</strong> domini<br />

Boamun<strong>di</strong> Antiocheni principis filius:<br />

Signum manus mee Guillelmi filii david<br />

Comestabuli domini Boamun<strong>di</strong> qui hoc<br />

probo:<br />

Signum manus mee hugonis filius<br />

<strong>la</strong>ngenlotti qui hoc firmo<br />

Signum maiore Iudex<br />

Signum manus mee Goffre<strong>di</strong> qui hoc<br />

testor<br />

Ego Iohannes mimarcha testis sum<br />

Signum manus mee huberti domini<br />

Boamun<strong>di</strong> prothocamerarii. qui hoc firmo.<br />

Ego Rogerius Iudex testis sum <br />

Constantinus.<br />

Signum sancte Crucis manu mea hugo<br />

de Arenga.<br />

Signum sancte Crucis et manu mea<br />

Gervasius<br />

Signum sancte Crucis Guillelmus<br />

f<strong>la</strong>mingus.<br />

Signum sancte Crucis et manu mea<br />

Rogerius pomerota:<br />

<strong>per</strong>seguito dall‟ira <strong>di</strong> Dio e <strong>di</strong> tutti i santi e dal<strong>la</strong><br />

nostra e paghi come ammenda cento soli<strong>di</strong> aurei<br />

al<strong>la</strong> mia Camera e altrettanti al<strong>la</strong> stessa chiesa.<br />

Confermo questo atto <strong>per</strong>manente scritto con <strong>la</strong><br />

mano <strong>di</strong> me notaio Berengario e confermato con<br />

<strong>la</strong> mia sottoscrizione e con il mio sigillo <strong>di</strong><br />

piombo <strong>di</strong> me sopraddetto principe Boemondo,<br />

bol<strong>la</strong>to nell‟anno millesimo centesimo (A)<br />

dell‟incarnazione del Signore, quin<strong>di</strong>cesima<br />

in<strong>di</strong>zione.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me Boemondo, figlio<br />

<strong>di</strong> domino Boemondo principe <strong>di</strong> Antiochia.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me Guglielmo, figlio<br />

<strong>di</strong> David comestabile <strong>di</strong> domino Boemondo, che<br />

ciò confermo.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me Ugone, figlio <strong>di</strong><br />

<strong>la</strong>ngenlotti, che ciò confermo.<br />

Segno <strong>di</strong> maiore giu<strong>di</strong>ce.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me Goffredo che ciò<br />

testimonio.<br />

Io Giovanni mimarcha sono testimone.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me Uberto,<br />

protocamerario <strong>di</strong> domino Boemondo, che ciò<br />

confermo.<br />

Io Ruggiero giu<strong>di</strong>ce sono testimone. <br />

Costantino.<br />

Segno del<strong>la</strong> santa croce e del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me<br />

Ugo de Arenga.<br />

Segno del<strong>la</strong> santa croce e del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me<br />

Gervasio.<br />

Segno del<strong>la</strong> santa croce. Guglielmo<br />

f<strong>la</strong>mingus.<br />

Segno del<strong>la</strong> santa croce e del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me<br />

Ruggiero pomerota.<br />

Note:<br />

(A) La XV in<strong>di</strong>zione va dal settembre 1106 all‟agosto 1107. Pertanto se l‟in<strong>di</strong>zione è corretta non può essere l‟anno<br />

1100 in<strong>di</strong>cato nel testo ed è probabile che una paro<strong>la</strong> sia stata omessa.<br />

349

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!