02.06.2013 Views

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

affidaturam p<strong>la</strong>teaticum vel aliquod datum<br />

tol<strong>la</strong>nt . . . . . . . . . . . . . . . . . Si quis autem<br />

cuiscumque fuerit <strong>di</strong>gnitatis hanc nostram<br />

donationem . . . . . . . . . . ausu temerario<br />

vio<strong>la</strong>re presumpserit iram dei sanctorum<br />

omnium nostramque exequatur et centum mee<br />

camere aureos totidemque eidem componat<br />

ecclesie firmo hoc sigillo manente quod manu<br />

mei Berengarii notarii scriptum meaque<br />

subscriptione firmatum et mea bul<strong>la</strong> bul<strong>la</strong>ri.<br />

anno incarnationis dominice millesimo<br />

nonogesimo secundo In<strong>di</strong>ctione quintadecima<br />

Signum manus mee Boamun<strong>di</strong><br />

Antiocheni principis filius<br />

Signum manus Comestabuli domini<br />

Antiocheni principis<br />

Signum manus . . . . . qui hoc firmo<br />

Signum manus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Signum manus mei . . . . . qui hoc testor<br />

Ego iohannes trumarcha testis sum<br />

Signum manus . . . . . . . domini<br />

Bran<strong>di</strong><strong>per</strong>ti aimerici qui hoc firmo<br />

Ego Rogerius iudex testis sum<br />

constantinus<br />

Signum manus . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Signum . . . . . . . . . . . manu mea<br />

Gervasius<br />

Ego . . . . . . . . . . . . . . f<strong>la</strong>mingus<br />

Signum . . . . . . . . . et manus mea<br />

Rogerius Pomerata<br />

p<strong>la</strong>teari, ufficiali . . . . . . . cui sarà affidato<br />

prendano il p<strong>la</strong>teatico o qualsivoglia dazione . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . Se poi qualcuno <strong>di</strong> qualunque<br />

sia <strong>di</strong>gnità osasse vio<strong>la</strong>re questa nostra<br />

donazione . . . . . . . . . . con ar<strong>di</strong>re temerario,<br />

incorra nell‟ira <strong>di</strong> Dio e <strong>di</strong> tutti i santi e nel<strong>la</strong><br />

nostra e paghi come ammenda cento soli<strong>di</strong> aurei<br />

al<strong>la</strong> mia Camera e altrettanti al<strong>la</strong> stessa chiesa.<br />

Ciò confermo con <strong>la</strong> presenza del mio sigillo. Il<br />

quale scritto con <strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me Berengario<br />

notaio e firmato con <strong>la</strong> mia sottoscrizione e<br />

contrassegnato con il mio marchio, nell‟anno<br />

millesimo novantesimo secondo<br />

dell‟incarnazione del Signore, quin<strong>di</strong>cesima<br />

in<strong>di</strong>zione.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me Boemondo, figlio<br />

del principe <strong>di</strong> Antiochia.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano del comestabile del<br />

signor principe <strong>di</strong> Antiochia.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano . . . . . che questo<br />

confermo.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me . . . . . che <strong>di</strong><br />

questo sono testimone.<br />

Io Giovanni turmarca sono testimone.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano . . . . . . . <strong>di</strong> domino<br />

Bran<strong>di</strong><strong>per</strong>to aimerici che questo confermo.<br />

Io Ruggiero Costantino giu<strong>di</strong>ce sono<br />

testimone.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Segno . . . . . . . . . . . del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me<br />

Gervasio.<br />

Io . . . . . . . . . . . . . . f<strong>la</strong>mingus.<br />

Segno . . . . . . . . . e del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> me<br />

Ruggiero Pomerata.<br />

214

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!