02.06.2013 Views

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

potestatem queque exinde facere volueritis<br />

sem<strong>per</strong> liveram habeatis potestatem. et neque<br />

a me memorato iohanne qui nominatur gitio<br />

cum volumtate memorate marende coniugi<br />

mee. neque a nostris here<strong>di</strong>bus nullo tempore<br />

numquam vos memorato petro et anna iugales<br />

aut heredes vestris quod absit abeatis exinde<br />

aliquando quacumque requesitionem aut<br />

molestia <strong>per</strong> nullum modum nec <strong>per</strong><br />

summissis <strong>per</strong>sonis a nunc et im<strong>per</strong>petuis<br />

temporibus. Insu<strong>per</strong> omni tempore ego et<br />

heredes mei vobis vestrisque here<strong>di</strong>bus exinde<br />

ab omnis omines omnique <strong>per</strong>sonas in<br />

omnibus antestare et defendere debeamus. pro<br />

eo quod in presentis accepi a vobis exinde<br />

Idest auri solidos decem et septe de tari de<br />

amalfi ana quatuor tari <strong>per</strong> solidos in omnem<br />

decisione seu deliberatione: Quia ita inter<br />

nobis combenit: Si autem ego aut heredes mei<br />

quobis tempore contra hanc chartu<strong>la</strong>m ut<br />

su<strong>per</strong> legitur venire presumpserimus et in<br />

aliquit offensi fuerimus <strong>per</strong> quobis modum aut<br />

summissis <strong>per</strong>sonis tunc componimus vobis<br />

vestrisque here<strong>di</strong>bus auri solidos triginta<br />

quatuor bythianteos. et hec chartu<strong>la</strong> ut su<strong>per</strong><br />

legitur sir firma scripta <strong>per</strong> manus iohannis<br />

curialis <strong>per</strong> in<strong>di</strong>ctione quinta hoc signum <br />

manus memorati iohanni cum voluntate<br />

memorate marende coniugi sue quod ego qui<br />

memoratos pro eis subscripsi et memoratos<br />

solidos tra<strong>di</strong>tos vi<strong>di</strong> <br />

ego gregorius filius domini stefani testi<br />

subscripsi et suprascriptos solidos tra<strong>di</strong>tos<br />

bi<strong>di</strong> <br />

ego iohannis filius domini iohanni testi<br />

subscripsi et suprascriptos solidos tra<strong>di</strong>tos<br />

bi<strong>di</strong> <br />

Ego petrus filius domini iohannis testi<br />

subscripsi et memoratos solidos tra<strong>di</strong>tos bi<strong>di</strong><br />

<br />

Ego iohannis Curialis Complevi et<br />

absolvi <strong>per</strong> in<strong>di</strong>ctione memorata quinta <br />

predetta Marenda coniuge mia né dai nostri ere<strong>di</strong><br />

in nessun tempo mai voi anzidetti Pietro e Anna,<br />

coniugi, o i vostri ere<strong>di</strong>, che non accada, abbiate<br />

dunque mai qualsiasi richiesta o molestia, in<br />

nessun modo né tramite <strong>per</strong>sone subor<strong>di</strong>nate, da<br />

ora e in <strong>per</strong>petuo. Inoltre in ogni tempo io e i<br />

miei ere<strong>di</strong> dobbiamo dunque sostenere e<br />

<strong>di</strong>fendere ciò in tutto <strong>per</strong> voi e <strong>per</strong> i vostri ere<strong>di</strong><br />

da tutti gli uomini e da ogni <strong>per</strong>sona, <strong>per</strong>ché in<br />

presente ho <strong>per</strong>tanto accettato da voi <strong>di</strong>ciassette<br />

soli<strong>di</strong> d‟oro, ciascun solido <strong>di</strong> quattro tareni <strong>di</strong><br />

amalfi, in ogni decisione e deliberazione. Poiché<br />

così fu tra noi convenuto. Se poi io o i miei ere<strong>di</strong><br />

in qualsiasi tempo osassimo venire contro questo<br />

atto, come sopra si legge, e in qualcosa<br />

offendessimo in qualsiasi modo o tramite<br />

<strong>per</strong>sone subor<strong>di</strong>nate, allora paghiamo come<br />

ammenda a voi ed ai vostri ere<strong>di</strong> trentaquattro<br />

soli<strong>di</strong> aurei bizantei e questo atto, come sopra si<br />

legge, sia fermo, scritto <strong>per</strong> mano <strong>di</strong> Giovanni<br />

curiale <strong>per</strong> <strong>la</strong> quinta in<strong>di</strong>zione. Questo è il<br />

segno del<strong>la</strong> mano del predetto Giovanni, con<br />

<strong>la</strong> volontà del<strong>la</strong> suddetta Marenda coniuge sua,<br />

che io anzidetto <strong>per</strong> loro sottoscrissi e i suddetti<br />

soli<strong>di</strong> vi<strong>di</strong> consegnati. <br />

Io Gregorio, figlio <strong>di</strong> domino Stefano,<br />

come teste sottoscrissi e i suddetti soli<strong>di</strong> vi<strong>di</strong><br />

consegnati. <br />

Io Giovanni, figlio <strong>di</strong> domino Giovanni,<br />

come teste sottoscrissi e i suddetti soli<strong>di</strong> vi<strong>di</strong><br />

consegnati. <br />

Io Pietro, figlio <strong>di</strong> domino Giovanni, come<br />

teste sottoscrissi e i suddetti soli<strong>di</strong> vi<strong>di</strong><br />

consegnati. <br />

Io Giovanni curiale completai e<br />

<strong>per</strong>fezionai <strong>per</strong> l‟anzidetta quinta in<strong>di</strong>zione. <br />

70

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!