02.06.2013 Views

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

vil<strong>la</strong>nos aliquid datum affidaturam vel<br />

p<strong>la</strong>teaticum tollere vel aliquam angariam<br />

facere faciant. Si quis autem temerario ausu<br />

harum nostrarum concessione vio<strong>la</strong>tor<br />

extiterit. sciat se compositurum auri purissimi<br />

libras quinquaginta me<strong>di</strong>etatem camere<br />

nostre. et me<strong>di</strong>etatem prefati ipsius<br />

monasterii. et he nostre concessiones sint<br />

firme et inconcusse <strong>per</strong>maneant. Testum vero<br />

harum nostrarum concessionum scribere<br />

precepimus tibi Grimoaldo notario nostro. et<br />

nostro cum tipario plumbea bul<strong>la</strong> bul<strong>la</strong>ri<br />

iussimus.<br />

Anno dominice incarnationis. Millesimo.<br />

Nonagesimo secundo. Ducatus autem nostri.<br />

VII. Mensis Maii. In<strong>di</strong>ctione quintadecima.<br />

EGO ROGGERIUS DUX me subscripsi.<br />

Ego ade<strong>la</strong> dei gratia ducissa.<br />

Signum guidonis filius Roberti magnifici<br />

ducis.<br />

Signum boamun<strong>di</strong><br />

Signum Willelmi de broilo stratigota.<br />

Signum Ubal<strong>di</strong> filii aldepran<strong>di</strong>.<br />

Ego maffridus iudex.<br />

Ego petrus filius iohannis crispi.<br />

Ego alfefi filio iohanne honeste.<br />

Ego <strong>di</strong>ferius cervuno.<br />

Ego Aldebrando testes<br />

Note:<br />

A) Salàpia, centro abbandonato ad ovest <strong>di</strong> Trinitàpoli, in provincia <strong>di</strong> Foggia?<br />

che dovrà pagare cinquanta libbre <strong>di</strong> oro<br />

purissimo, metà al<strong>la</strong> nostra Camera e metà al<strong>la</strong><br />

parte dello stesso monastero e queste nostre<br />

concessioni rimangano ferme e invio<strong>la</strong>te. Invero<br />

il testo <strong>di</strong> queste nostre concessioni<br />

comandammo <strong>di</strong> scrivere a te Grimoaldo notaio<br />

nostro e or<strong>di</strong>nammo <strong>di</strong> contrassegnarlo con il<br />

nostro sigillo <strong>di</strong> piombo.<br />

Nell‟anno millesimo novantesimo secondo<br />

dell‟incarnazione del Signore. Inoltre, nel<br />

settimo anno del nostro ducato, nel mese <strong>di</strong><br />

maggio, quin<strong>di</strong>cesima in<strong>di</strong>zione.<br />

Io Ruggiero duca sottoscrissi.<br />

Io Adele <strong>per</strong> grazia <strong>di</strong> Dio duchessa.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> Guidone, figlio <strong>di</strong><br />

Roberto magnifico duca.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> Boemondo.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> Widelmi de broilo<br />

stratigota.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> Ubaldo, figlio <strong>di</strong><br />

Ildeprando.<br />

Io maffridus giu<strong>di</strong>ce.<br />

Io Pietro, figlio <strong>di</strong> Giovanni Crispo.<br />

Io alfefi, figlio <strong>di</strong> Giovanni.<br />

Io <strong>di</strong>ferius cervuno.<br />

Io Aldebrando, testimone.<br />

197

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!