02.06.2013 Views

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

iu<strong>di</strong>cum Castaldeorum. aliorumque omnium<br />

mortalium <strong>per</strong>sonae. ita tamen. ut ammodo et<br />

in antea. tu et tui heredes. ipsa petia de terra. a<br />

nobis et a successoribus nostris <strong>per</strong> in<strong>di</strong>cate<br />

finis recognoscatis et sem<strong>per</strong> teneatis. Quod<br />

siquis huius nostrae concessionis et<br />

Confirmationis paginam. Contemptor aut<br />

vio<strong>la</strong>tor extiterit. quinque libras auri purissimi<br />

<strong>per</strong>solvat. Me<strong>di</strong>etatem nostro pa<strong>la</strong>tio. et<br />

me<strong>di</strong>etatem. tibi pre<strong>di</strong>cto iohanni tuisque<br />

here<strong>di</strong>bus Solutaque paena librarum auri. hoc<br />

principale scriptum. cum omnibus quae et<br />

qualiter supraphati sumus. firmum. munitum.<br />

atque invio<strong>la</strong>bile maneat in <strong>per</strong>petuum. et ut<br />

firmius credatur et <strong>di</strong>ligentius. ab omnibus<br />

observetur. Manu propria illud<br />

corroboravimus. et nostri sigilli inpressione<br />

iussimus insigniri.<br />

Ex iussione prephate serenissime<br />

potestatis. Scripsi. EGO QUIRIACUS<br />

PALATINUS IUDEX In anno dominice<br />

incarnationis. M.° C.° XII.° et quinto anno<br />

principatus. prephati domini. Robberti<br />

gloriosi principis Capuae. DATUM Capuae.<br />

Mense aprilis in<strong>di</strong>ctionem.<br />

se qualcuno <strong>di</strong>sprezzasse o vio<strong>la</strong>sse l‟atto <strong>di</strong><br />

questa nostra concessione e conferma paghi<br />

cinque libbre <strong>di</strong> oro purissimo, metà al nostro<br />

Pa<strong>la</strong>zzo e metà a te predetto Giovanni ed ai tuoi<br />

ere<strong>di</strong>, e assolta <strong>la</strong> pena pecuniaria questo atto<br />

principale con tutte le cose quali abbiamo<br />

anzidetto rimanga in <strong>per</strong>petuo fermo, <strong>di</strong>feso e<br />

invio<strong>la</strong>bile. E affinché più fermamente sia<br />

creduto e più <strong>di</strong>ligentemente da tutti sia<br />

osservato con <strong>la</strong> nostra propria mano lo abbiamo<br />

rafforzato e abbiamo comandato che fosse<br />

contrassegnato con l‟impressione del nostro<br />

sigillo.<br />

Per or<strong>di</strong>ne del<strong>la</strong> predetta serenissima potestà<br />

scrissi io Quiriaco giu<strong>di</strong>ce <strong>di</strong> pa<strong>la</strong>zzo nell‟anno<br />

millesimo centesimo do<strong>di</strong>cesimo<br />

dell‟incarnazione del Signore e nel quinto anno <strong>di</strong><br />

principato del predetto signore Roberto glorioso<br />

principe <strong>di</strong> Capuae. Dato in Capuae, nel mese <strong>di</strong><br />

aprile, quinta in<strong>di</strong>zione.<br />

460

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!