02.06.2013 Views

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(286-288) Doc. 514 (DXIV) an. 1104.<br />

Nos secundus Richardus <strong>di</strong>vina<br />

or<strong>di</strong>nante clementia Capuanorum princeps.<br />

pro salute et redemptione animarum<br />

principum Richar<strong>di</strong> scilicet avi. nec non<br />

Iordani patris nostri. ac ob statum nostri<br />

principatus. In Monasterio Beati Laurentii<br />

levite et martiris Christi. Sito prope muro<br />

nostrae aversane urbis. cui dominus Guarinus<br />

venerabilis abbas preest: <strong>per</strong> hoc videlicet<br />

principale scriptum. conce<strong>di</strong>mus. ac<br />

confirmamus. aeclesiam sancti Iohannis quae<br />

est costructa prope castello nostro. qui cica<strong>la</strong><br />

vocatur. loco ubi <strong>di</strong>citur adplescum. cum<br />

universis suis <strong>per</strong>tinentiis. et totam terram.<br />

quam nos pro excambio de<strong>di</strong>mus. Ioffrido<br />

Fessardo. pro terra quae fuerat petri mellosi.<br />

et est infra territorium pre<strong>di</strong>cti nostri castelli.<br />

Item conce<strong>di</strong>mus et confirmamus. in pre<strong>di</strong>cto<br />

monasterio. Palumbum cognomine cayrusum.<br />

qui est in pre<strong>di</strong>cto castello habitator. cum filiis<br />

et tota here<strong>di</strong>tate sua. et iohannes abel<strong>la</strong>num<br />

de arbustolo cum tota here<strong>di</strong>tate sua quam<br />

nunc possidet et cum duobus filiis suis. in<br />

pre<strong>di</strong>cto monasterio damus et conce<strong>di</strong>mus. in<br />

excambio pro Gautio petia panis et pro<br />

here<strong>di</strong>tate sua. Similiter conce<strong>di</strong>mus. in<br />

prephato monasterio. Iohannem a<strong>la</strong>mannum.<br />

cum filiis et tota here<strong>di</strong>tate sua. Quam et <strong>per</strong><br />

hoc principale scriptum. in pre<strong>di</strong>cto<br />

monasterio damus. conce<strong>di</strong>mus ac<br />

confirmamus. Musculum et Gualterellum cum<br />

filiis eorum. et here<strong>di</strong>tate illorum. qualiter illi<br />

eam modo possident. nec non et Marinum<br />

rosel<strong>la</strong>m cum Iohanne filio suo. et cum tota<br />

here<strong>di</strong>tate sua quam nunc possidet. ad<br />

faciendum et <strong>per</strong>solvendum hi omnes<br />

supra<strong>di</strong>cti homines. In prephato monasterio et<br />

iam<strong>di</strong>cto domino Guarino venerabili abbati<br />

eiusque successoribus in <strong>per</strong>petuum. omnem<br />

censum. et dationes. et servitia. et alia omnia<br />

que parti reipublice facere et <strong>per</strong>solvere<br />

debent. aut debuerint. Item conce<strong>di</strong>mus et<br />

confirmamus. In iam<strong>di</strong>cto monasterio. tres<br />

petias terrarum quas olim Rodulfus de pirolo.<br />

nostro concessu in eodem monasterio optulit.<br />

quae sunt in territorio cicale. ex quibus due<br />

sunt ad grupto<strong>la</strong>m. et tertia prope cimiterio.<br />

quam et conce<strong>di</strong>mus in iam <strong>di</strong>cto monasterio<br />

integram unam petiam de terra que aymo de<br />

Noi Riccardo secondo, <strong>per</strong> volontà del<strong>la</strong><br />

<strong>di</strong>vina benevolenza principe dei Capuani, <strong>per</strong> <strong>la</strong><br />

salvezza e <strong>la</strong> redenzione delle anime dei principi<br />

Riccardo e Giordano, vale a <strong>di</strong>re il nonno e il<br />

padre nostro, e <strong>per</strong> <strong>la</strong> pros<strong>per</strong>ità del nostro<br />

principato, al monastero del beato Lorenzo<br />

levita e martire <strong>di</strong> Cristo sito vicino alle mura<br />

del<strong>la</strong> nostra <strong>città</strong> aversane, a cui presiede<br />

domino Guarino venerabile abate, <strong>per</strong> certo<br />

me<strong>di</strong>ante questo scritto principale conce<strong>di</strong>amo e<br />

confermiamo <strong>la</strong> chiesa <strong>di</strong> san Giovanni che é<br />

costruita vicino al nostro castello chiamato<br />

cica<strong>la</strong> nel luogo detto adplescum, con tutte le<br />

sue <strong>per</strong>tinenze, e tutta <strong>la</strong> terra che noi in <strong>per</strong>muta<br />

demmo a Ioffrido Fessardo <strong>per</strong> <strong>la</strong> terra che era<br />

stata <strong>di</strong> Pietro Melloso ed é entro il territorio del<br />

nostro predetto castello. Parimenti conce<strong>di</strong>amo<br />

e confermiamo al predetto monastero Palumbo<br />

<strong>di</strong> cognome cayrusum che é abitante nel<br />

predetto castello, con i figli e tutta <strong>la</strong> sua<br />

proprietà, e in scambio <strong>per</strong> Gautio petia panis e<br />

<strong>per</strong> <strong>la</strong> sua proprietà <strong>di</strong>amo e conce<strong>di</strong>amo al<br />

predetto monastero Giovanni abel<strong>la</strong>num <strong>di</strong><br />

arbustolo, con tutta <strong>la</strong> sua proprietà che ora<br />

possiede e con due figli suoi. Similmente<br />

conce<strong>di</strong>amo al predetto monastero Giovanni<br />

a<strong>la</strong>mannum, con i figli e tutta <strong>la</strong> sua proprietà.<br />

Inoltre con questo scritto principale conce<strong>di</strong>amo<br />

e confermiamo al predetto monastero Musculo e<br />

Gualterello con i loro figli e le loro proprietà,<br />

quale quelli ora possiedono, nonché Marino<br />

Rosel<strong>la</strong> con Giovanni suo figlio e con tutta <strong>la</strong><br />

sua proprietà che ora possiede, affinché tutti<br />

questi predetti uomini facciano e paghino <strong>per</strong> il<br />

predetto monastero e <strong>per</strong> il già detto domino<br />

Guarino venerabile abate e <strong>per</strong> i suoi successori<br />

in <strong>per</strong>petuo ogni tributo e dazione e servizio e<br />

tutte le altre cose che debbono o dovettero fare e<br />

pagare al<strong>la</strong> parte del<strong>la</strong> cosa pubblica. Parimenti<br />

conce<strong>di</strong>amo e confermiamo al predetto<br />

monastero tre pezzi <strong>di</strong> terra che già Rodolfo de<br />

pirolo <strong>per</strong> nostra concessione offrì allo stesso<br />

monastero e che sono in territorio <strong>di</strong> cicale, dei<br />

quali due sono ad grupto<strong>la</strong>m e il terzo vicino<br />

cimiterio. Inoltre conce<strong>di</strong>amo al già detto<br />

monastero un integro pezzo <strong>di</strong> terra che Aimone<br />

<strong>di</strong> argentia e sua madre con il nostro consenso<br />

offrirono allo stesso monastero ed é vicino al<strong>la</strong><br />

via pubblica. Parimenti conce<strong>di</strong>amo e<br />

378

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!