Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...
Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...
Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(153-154) Doc. 459 (CCCCLIX) an. 1092.<br />
Quoniam humana fragilitas in quibusque<br />
delinquit assidue ad mea re<strong>di</strong>menda delicta<br />
Ego Boamundus princeps domini Boamun<strong>di</strong><br />
celebris memorie Antiocheni principis filius<br />
pro salute mea et reme<strong>di</strong>o animarum patris et<br />
matris mee do concedo atque confirmo<br />
monasterio Beati Laurentii levite et martiris<br />
christi sito prope aversanam urbem atque<br />
dompno Guarino venerabili abbati ipsius<br />
monasterii Ecclesiam sancti petri de Babaneo<br />
circa flumen <strong>per</strong> hos videlicet fines quomodo<br />
incipit asel<strong>la</strong> cripta et descen<strong>di</strong>t ad mare. Item<br />
damus conce<strong>di</strong>mus atque confirmamus casale<br />
fillini cum hominibus terris cultis et incultis<br />
pascuis vineis et olivetis et cum omnibus suis<br />
<strong>per</strong>tinentiis <strong>per</strong> hos videlicet fines quomodo<br />
incipit a mare et venit ad realem qui e . . . .<br />
flumen et va<strong>di</strong>t <strong>per</strong> parietem et ascen<strong>di</strong>t ad<br />
fatellum <strong>per</strong>assendendo ad camerelle su<strong>per</strong><br />
montem de . . . . . et va<strong>di</strong>t <strong>per</strong> <strong>di</strong>rectum ad . . .<br />
. . . . . . . . . . . et transit . . . . . et descen<strong>di</strong>t ad<br />
facchanum et va<strong>di</strong>t ad puteum tarentinum et<br />
coniungitur . . . . . . . . . . . . ta cum cruce et<br />
va<strong>di</strong>t ad Gi<strong>la</strong>ndo<strong>la</strong>m et descen<strong>di</strong>t ad<br />
<strong>di</strong>ubachum et coniungitur ipsi parieti et<br />
descen<strong>di</strong>t ad acquam vivam et accipit<br />
eumdem parietem et descen<strong>di</strong>t ad padu<strong>la</strong> et<br />
quomodo descen<strong>di</strong>t <strong>per</strong> macc<strong>la</strong>s et iungitur<br />
ipsi parieti et dessen<strong>di</strong>t <strong>di</strong>rectum ad mare et in<br />
ipso mare in longitu<strong>di</strong>nem et <strong>la</strong>titu<strong>di</strong>nem mille<br />
passus sine licentia abbatis et prioris sancti<br />
petri de Bananeo. Similiter in <strong>di</strong>cto flumine<br />
nullus audeat piscari seu aucel<strong>la</strong>ri sine licentia<br />
abbatis vel prioris ipsius loci sancti petri.<br />
Conce<strong>di</strong>mus ut omnia suprascripta sem<strong>per</strong><br />
sint libera et in dominio et potestate tam <strong>di</strong>cti<br />
monasterii et abbatis et successorum suorum<br />
et prioris ipsius monasterii et pre<strong>di</strong>ctus<br />
dopnus Guarinus et successores sui licentiam<br />
habeant et potestatem de supra<strong>di</strong>ctis terris<br />
sicut <strong>per</strong> fines su<strong>per</strong>ius in<strong>di</strong>catum est vineas<br />
oliveta alia pomifera pastinare insu<strong>per</strong><br />
conce<strong>di</strong>mus et confirmamus ut homines qui in<br />
casale fillini habitare voluerint potestatem<br />
habeatis <strong>di</strong>ctos homines affidare et in flumine<br />
<strong>di</strong>cto sancti petri molen<strong>di</strong>no e<strong>di</strong>ficare et neque<br />
a nobis vel a nostris successoribus aut a<br />
nostris stratigotibus iu<strong>di</strong>cibus trumarchis<br />
vicecomitibus p<strong>la</strong>zariis ministralibus . . . . . . .<br />
Poiché l‟umana fragilità in ognuno<br />
ripetutamente fa errare, <strong>per</strong> riscattare i miei<br />
crimini io principe Boemondo, figlio <strong>di</strong> domino<br />
Boemondo principe <strong>di</strong> Antiochia <strong>di</strong> celebre<br />
memoria, <strong>per</strong> <strong>la</strong> mia salvezza e <strong>per</strong> il riscatto<br />
delle anime <strong>di</strong> mio padre e <strong>di</strong> mia madre, do e<br />
concedo e confermo al monastero del beato<br />
Lorenzo levita e martire <strong>di</strong> Cristo sito vicino <strong>la</strong><br />
<strong>città</strong> aversanam e a domino Guarino,<br />
venerabile abate dello stesso monastero, <strong>la</strong><br />
chiesa <strong>di</strong> san Pietro <strong>di</strong> Babaneo vicino al fiume<br />
<strong>per</strong> certo con questi confini: come incomincia<br />
da quel<strong>la</strong> grotta e scende al mare. Parimenti<br />
<strong>di</strong>amo e conce<strong>di</strong>amo e confermiamo il casale <strong>di</strong><br />
fillini con gli uomini, le terre coltivate e non<br />
coltivate, i pascoli, le vigne e gli oliveti e con<br />
tutte le sue <strong>per</strong>tinenze, <strong>per</strong> certo con questi<br />
confini: come incomincia dal mare e viene al<br />
realem che da . . . . fiume e va <strong>per</strong> <strong>la</strong> parete e<br />
sale a fatellum ascendendo a camerelle sopra il<br />
monte <strong>di</strong> . . . . . e va <strong>di</strong>rettamente a . . . . . . . . . . .<br />
. . . e passa . . . . . e <strong>di</strong>scende a facchanum e va<br />
al pozzo tarentinum e si congiunge . . . . . . . . . .<br />
. . ta con <strong>la</strong> croce e va a Gi<strong>la</strong>ndo<strong>la</strong>m e scende a<br />
<strong>di</strong>ubachum e si congiunge al<strong>la</strong> stessa parete e<br />
<strong>di</strong>scende all‟acqua corrente e prende <strong>la</strong> stessa<br />
parete e scende al<strong>la</strong> palude e come <strong>di</strong>scende <strong>per</strong><br />
il bosco e si congiunge al<strong>la</strong> stessa parete e<br />
scende <strong>di</strong>rettamente a mare e nello stesso mare<br />
in lunghezza e <strong>la</strong>rghezza mille passi senza<br />
licenza dell‟abate e priore <strong>di</strong> san Pietro <strong>di</strong><br />
Bananeo. Similmente nel detto fiume nessuno<br />
osi pescare o uccel<strong>la</strong>re senza <strong>per</strong>messo<br />
dell‟abate o del priore dello stesso luogo san<br />
Pietro. Conce<strong>di</strong>amo che tutte le cose anzidette<br />
sempre siano franche e in dominio e in potestà<br />
tanto del detto monastero e abate e dei suoi<br />
successori che del priore del monastero e il<br />
predetto domino Guarino e i suoi successori<br />
abbiano licenza e potestà a riguardo delle<br />
predette terre, come <strong>per</strong> confini sopra é stato<br />
in<strong>di</strong>cato, <strong>di</strong> impiantare vigneti, oliveti e altre<br />
piante fruttifere. Inoltre conce<strong>di</strong>amo e<br />
confermiamo che gli uomini che vorranno<br />
abitare nel casale fillini, abbiate <strong>la</strong> potestà <strong>di</strong><br />
dare in affidamento ai suddetti uomini e <strong>di</strong><br />
costruire un mulino nel fiume detto <strong>di</strong> san<br />
Pietro. Né da noi o dai nostri successori o dai<br />
nostri stratigoti, giu<strong>di</strong>ci, turmarchi, viceconti,<br />
213
Change language