02.06.2013 Views

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(275-276) Doc. 508 (DVIII) an. 1102.<br />

IN NOMINE SANCTE ET<br />

INDIVIDUE TRINITATIS. Rogerius <strong>di</strong>vina<br />

favente clementia dux Roberti magnifici ducis<br />

heres et filius. Nos ab omnium con<strong>di</strong>tore et<br />

gubernatore <strong>di</strong>gnas mercedes cre<strong>di</strong>mus<br />

accepturos si sanctis ac venerabilibus locis<br />

curam inpenderimus. et quod iuste ab eorum<br />

cultoribus postu<strong>la</strong>ti fuerimus bono ac sincero<br />

animo prebuerimus. Idcirco pro redemptione<br />

animarum supra<strong>di</strong>cti genitoris nostri ac<br />

genitricis. nec non et pro salute nostra.<br />

Confirmamus in monasterio sancti martiris<br />

<strong>la</strong>urentii quod constructum est in adversano<br />

territorio ubi nunc deo tuente dominus<br />

GUARINUS. venerabilis abbas preest.<br />

sanctum niko<strong>la</strong>um de bedetta. et sanctam<br />

catelinam cum <strong>per</strong>tinentiis suis. et basilianum.<br />

et sanctam mariam de grano. et sanctum<br />

petrum de aqua iohanne. et sanctum petrum<br />

de babagnia. et unum casalem qui vocatur<br />

filina. et sanctum arontium de taranto. et<br />

quinque piscatores. tres ex his cum duobus<br />

lintris in mare magno. et parvo. et quartus<br />

cum uno lintre in mare magno. et parvo. et<br />

quintus cum una p<strong>la</strong>nca. et sanctam<br />

caenapuram que est in territorio polichori. et<br />

sanctum nyko<strong>la</strong>um salice. et sanctam mariam<br />

de colovrata. et sanctam mariam de sinisi.<br />

cum omnibus eorum <strong>per</strong>tinentiis. Ea vero<br />

ratione ut omnia suprascripta cum <strong>per</strong>tinentiis<br />

illorum sem<strong>per</strong> sint in potestate et dominio<br />

pre<strong>di</strong>cti monasterii sancti <strong>la</strong>urentii et domini<br />

Guarini abbatis eorumque successorum. et<br />

liceat eis de omnibus facere quod voluerint. Et<br />

neque a nobis nostrisque here<strong>di</strong>bus vel<br />

successoribus. vel a quibuscumque actoribus<br />

reipublice aut ab aliquibus hominibus inde<br />

aliquid contrarium aut calumpniam habeant.<br />

sed ut <strong>di</strong>ctum est omnia cum omnibus illorum<br />

<strong>per</strong>tinentiis in <strong>per</strong>petuum firmiter et quiete.<br />

habeant. et que voluerint faciant. Quod si quis<br />

forte temerario ausu huius nostre<br />

confirmationis quolibet tempore vio<strong>la</strong>tor<br />

extiterit. sciat se compositurum auri purissimi<br />

libras triginta. Me<strong>di</strong>etatem camerae nostrae. et<br />

me<strong>di</strong>etatem pre<strong>di</strong>cto abbati suisque<br />

successoribus. Et hec nostra confirmatio<br />

sem<strong>per</strong> firma et inconcussa <strong>per</strong>maneat.<br />

Nel nome del<strong>la</strong> santa e in<strong>di</strong>visibile Trinità.<br />

Ruggiero con il favore del<strong>la</strong> <strong>di</strong>vina benevolenza<br />

duca, erede e figlio <strong>di</strong> Roberto magnifico duca.<br />

Noi cre<strong>di</strong>amo che dal Creatore e Governatore <strong>di</strong><br />

ogni cosa riceveremo degne ricompense se ci<br />

pren<strong>di</strong>amo cura <strong>di</strong> luoghi santi e venerabili e<br />

offriamo con animo benevolo e sincero ciò <strong>di</strong><br />

cui fossimo giustamente pregati da quelli che ivi<br />

risiedono. Pertanto, <strong>per</strong> <strong>la</strong> redenzione delle<br />

anime dei predetti genitore e genitrice nostri<br />

nonché <strong>per</strong> <strong>la</strong> nostra salvezza, confermiamo al<br />

monastero <strong>di</strong> san Lorenzo martire che é<br />

costruito nel territorio adversano, dove ora con<br />

<strong>la</strong> protezione <strong>di</strong> Dio presiede domino Guarino<br />

venerabile abate, san Nico<strong>la</strong> <strong>di</strong> bedetta, e santa<br />

Caterina con le sue <strong>per</strong>tinenze, e basilianum, e<br />

santa Maria de grano, e san Pietro de aqua<br />

iohanne, e san Pietro de babagnia, e un casale<br />

chiamato filina, e sant‟Aronzio <strong>di</strong> taranto, e<br />

cinque pescatori, tre dei quali con due lontre nel<br />

mare magno e parvo e il quarto con una lontra<br />

nel mare magno e parvo e il quinto con una<br />

p<strong>la</strong>nca, e santa Cenapura che é in territorio <strong>di</strong><br />

polichori, e san Nico<strong>la</strong> salice, e santa Maria <strong>di</strong><br />

colovrata, e santa Maria <strong>di</strong> sinisi, con tutte le<br />

loro <strong>per</strong>tinenze. In quel<strong>la</strong> con<strong>di</strong>zione invero che<br />

tutte le cose soprascritte con le loro <strong>per</strong>tinenze<br />

sempre siano in potestà e dominio del predetto<br />

monastero <strong>di</strong> san Lorenzo e <strong>di</strong> domino Guarino<br />

abate e dei suoi successori e sia loro lecito fare<br />

<strong>di</strong> tutte queste cose quel che vorranno. Né da noi<br />

e dai nostri ere<strong>di</strong> e successori o da qualsiasi<br />

responsabile del<strong>la</strong> cosa pubblica o da alcun<br />

uomo abbiano <strong>per</strong>tanto alcuna contrarietà o<br />

calunnia ma, come é stato detto, tutte le cose<br />

con ogni loro <strong>per</strong>tinenza abbiano in <strong>per</strong>petuo<br />

fermamente e in pace e ne facciano quel che<br />

vorranno. Poiché se <strong>per</strong> caso qualcuno con<br />

ar<strong>di</strong>re temerario in qualsiasi tempo vio<strong>la</strong>sse<br />

questa nostra conferma sappia che dovrà pagare<br />

come ammenda trenta libbre <strong>di</strong> oro purissimo,<br />

metà al<strong>la</strong> nostra Curia e metà al predetto abate<br />

ed ai suoi successori e questa nostra conferma<br />

rimanga sempre ferma e invio<strong>la</strong>ta. Invero il testo<br />

<strong>di</strong> questa nostra conferma or<strong>di</strong>nammo <strong>di</strong><br />

scrivere a te Grimoaldo nostro notaio e<br />

comandammo che fosse bol<strong>la</strong>to con il nostro<br />

sigillo <strong>di</strong> piombo. Nell‟anno millesimo<br />

364

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!