02.06.2013 Views

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(306-307) Doc. 523 (DXXIII) an. 1106.<br />

IN NOMINE SANCTE ET<br />

INDIVIDUE TRINITATIS PATRIS ET FILII<br />

ET SPIRITUS SANCTI ANNO ab<br />

Incarnatione domini Millesimo Centesimo<br />

sexto. In<strong>di</strong>ctione Quarta decima. Nos petrus<br />

dei gratia sancte caiatiane se<strong>di</strong>s episcopus.<br />

domino Guarino Venerabili abbati sancti<br />

<strong>la</strong>urentii aversani cenobii tuisque<br />

successoribus in <strong>per</strong>petuum. Cunctorum<br />

fidelium christianorum est congruis<br />

petitionibus congruam prebere exau<strong>di</strong>tionem.<br />

Decet ergo nos precipue qui quamvis in<strong>di</strong>gne<br />

pre<strong>la</strong>ti sumus hoc <strong>di</strong>scretius observare.<br />

Maxime ad effectum <strong>per</strong>ducere. quod pro<br />

religiosorum locorum petimus tranquillitate.<br />

Denique quia postu<strong>la</strong>ti a nobis cum<br />

venerandorum monachorum collegio ut<br />

prephato cenobio beati <strong>la</strong>urentii martiris. In<br />

quo deo favente preesse videris.<br />

Concederemus monasterium sancte crucis<br />

positum infra <strong>di</strong>ocesim prescripte caiatiane<br />

ecclesie in monte scilicet qui <strong>di</strong>citur berne a<br />

vobis usque nunc possessum. Inhumanum<br />

extimavimus. si vestre iuste petitioni non<br />

acquiesceremus. Presentibus ergo litteris<br />

assensu universorum canonicorum ac<br />

clericorum nostrorum. et cum voluntate<br />

domini robberti comitis. conce<strong>di</strong>mus. damus.<br />

et confirmamus. tibi tuisque successoribus et<br />

pre<strong>di</strong>cte sancte congregationi iam nominati<br />

cenobii sancti <strong>la</strong>urentii in <strong>per</strong>petuum iam<br />

<strong>di</strong>ctum monasterium sancte crucis cum<br />

omnibus suis <strong>per</strong>tinentiis. excepto terra que<br />

est posita infra caiatianos fines in loco<br />

videlicet qui <strong>di</strong>citur camu<strong>la</strong>. qualiter prephato<br />

monasterio <strong>per</strong>tinuit. ut idem monasterium<br />

cum <strong>per</strong>scribtis suis cunctis <strong>per</strong>tinentiis secure<br />

et pacifice habeatis et possideatis. absque<br />

molestatione nostra nostrorumque<br />

successorum salva episcopali <strong>di</strong>gnitate. Et <strong>per</strong><br />

singulos annos in assumptione sancte marie<br />

nobis et successoribus nostris vel parte<br />

pre<strong>di</strong>cti nostri episcopatus. <strong>per</strong>solvatis vos<br />

atque successores vestri unciam auri boni<br />

unam pro iustitia quam ex pre<strong>di</strong>cto<br />

monasterio sancte crucis nostro episcopatui<br />

<strong>per</strong>tinuit. Sane si quis in antea episcopus aut<br />

clericus vel <strong>la</strong>icus sive <strong>per</strong>sona quelibet contra<br />

hanc concessionem ausu temerario pro parte<br />

Nel nome del<strong>la</strong> santa e in<strong>di</strong>visibile Trinità<br />

del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo,<br />

nell‟anno millesimo centesimo sesto<br />

dall‟incarnazione del Signore, quattor<strong>di</strong>cesima<br />

in<strong>di</strong>zione. Noi Pietro, <strong>per</strong> grazia <strong>di</strong> Dio vescovo<br />

del<strong>la</strong> santa sede caiatiane, a domino Guarino<br />

venerabile abate del cenobio aversani <strong>di</strong> san<br />

Lorenzo e ai tuoi successori in <strong>per</strong>petuo. Alle<br />

giuste richieste <strong>di</strong> tutti i fedeli cristiani é<br />

necessario offrire opportuna sod<strong>di</strong>sfazione.<br />

Pertanto principalmente noi che sebbene<br />

indegnamente siamo pre<strong>la</strong>ti cerchiamo <strong>di</strong><br />

osservare ciò con maggiore <strong>di</strong>stinzione,<br />

massimamente <strong>per</strong> condurre ad effetto ciò che é<br />

<strong>per</strong> <strong>la</strong> tranquillità dei luoghi religiosi. Alfine<br />

essendo stato a noi richiesto dal collegio dei<br />

veneran<strong>di</strong> monaci affinché al predetto cenobio<br />

del beato Lorenzo martire, in cui con il sostegno<br />

<strong>di</strong> Dio tu risulti presiedere, concedessimo il<br />

monastero del<strong>la</strong> santa Croce, sito entro <strong>la</strong> <strong>di</strong>ocesi<br />

del<strong>la</strong> predetta chiesa caiatiane sul monte cioè<br />

detto berne, finora da voi posseduto, ritenemmo<br />

crudele non acconsentire alle vostre preghiere.<br />

Pertanto con <strong>la</strong> presente scrittura, con l‟assenso<br />

<strong>di</strong> tutti i nostri canonici e chierici e con <strong>la</strong><br />

volontà <strong>di</strong> domino Roberto conte, conce<strong>di</strong>amo,<br />

<strong>di</strong>amo e confermiamo in <strong>per</strong>petuo a te e ai tuoi<br />

successori e al<strong>la</strong> predetta santa congregazione<br />

del già nominato cenobio <strong>di</strong> san Lorenzo, il già<br />

detto monastero del<strong>la</strong> santa Croce con tutte le<br />

sue <strong>per</strong>tinenze, eccetto <strong>la</strong> terra che é sita entro i<br />

confini caiatianos nel luogo cioè detto camu<strong>la</strong><br />

come appartenne al predetto monastero, affinché<br />

abbiate e posse<strong>di</strong>ate sicuramente e pacificamente<br />

lo stesso monastero con tutte le sue anzidette<br />

<strong>per</strong>tinenze senza molestia nostra e dei nostri<br />

successori, fatta salva <strong>la</strong> <strong>di</strong>gnità episcopale. E<br />

ogni anno nell‟assunzione del<strong>la</strong> santa Maria a<br />

noi e ai nostri successori e al<strong>la</strong> parte del nostro<br />

predetto vescovado, assolvete voi e i vostri<br />

successori una buona oncia d‟oro <strong>per</strong> giustizia<br />

poiché il predetto monastero del<strong>la</strong> santa Croce<br />

appartiene al nostro episcopato. Invero se<br />

qualcuno d‟ora innanzi vescovo o chierico o<br />

<strong>la</strong>ico o qualsiasi <strong>per</strong>sona con ar<strong>di</strong>re temerario<br />

osasse resistere contro questa concessione <strong>per</strong><br />

conto del nostro vescovado, ammonito <strong>la</strong><br />

seconda o <strong>la</strong> terza volta se non si correggesse<br />

con opportuna sod<strong>di</strong>sfazione sappia che dovrà<br />

399

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!