Scarica gratis - AgenziaX

traduzione di R. Minelli, La Tribuna, Piacenza 1965; ed. orig. The Simulacra,
Ace, New York 1964.
Il dottor Futuro (1959), traduzione di P. Anselmi, “Classici Urania”, 229, 1996; prima
ed. italiana traduzione di L. Pollini, “Galassia”, 30, 1963; ed. orig. Dr. Futurity,
Ace, New York 1960.
Il meglio di Philip K. Dick (antologia), traduzione di M. Nati, Armenia, Milano
1979; ed. orig. The Best of Philip K. Dick, Ballantine, New York 1977.
Il sognatore d’armi (1963), traduzione di S. Sandrelli, Mondadori, Milano 1999; prima
ed. italiana Mr. Lars sognatore d’armi, traduzione di T. Lanapopi e S. Sandrelli,
“Galassia”, 109, 1970; ed. orig. The Zap Gun, Pyramid, New York 1967.
Illusione di potere (1963), traduzione di G. Tamburini, “Classici Urania”, 270, 1999;
prima ed. italiana Nord, Milano 1971; ed. orig. Now Wait for Last Year, Doubleday,
Garden City 1966.
In questo piccolo mondo (1957), traduzione di S. Fefè, Fanucci, Roma 2003; ed. orig.
Puttering About in a Small Land, Academy Chicago, Chicago 1985.
In senso inverso (1965), traduzione di P. Prezzavento, Fanucci, Roma 2003; prima ed.
italiana Redivivi S.p.A., traduzione di M. Silva, Dall’Oglio, Milano 1972; noto anche
come Ritorno dall’aldilà; ed. orig. Counter-Clock World, Berkley, New York 1967.
In terra ostile (1958), traduzione di D. Brolli, Einaudi, Torino 1999; ed. orig. In Milton
Lumpky Territory, Dragon Press, Pleasantville 1985.
L’androide Abramo Lincoln (1962), traduzione di G. Montanari, Fanucci, Roma
2005; prima ed. italiana A. Lincoln, Androide, traduzione di G.P. Cossato e S.
Sandrelli, De Carlo, Roma 1976; noto anche come Abramo Lincoln Androide;
ed. orig. We Can Build You, Daw, New York 1972 (apparso anche in versione ridotta
come A. Lincoln, Simulacrum, Amazing Stories, 1969-1970).
L’occhio nel cielo (1955), traduzione di M. Nati, Fanucci, Roma 2003; prima ed. italiana,
traduzione di B. Della Frattina, “Urania”, 201, 1959; ed. orig. Eye in the
Sky, Ace, New York 1957.
L’ora dei grandi vermi (1964), in collaborazione con Ray Nelson, traduzione di L.
Agnoli Zucchini, “Classici Urania”, 169, 1991; prima ed. italiana “Urania”, 479,
1968; ed. orig. The Ganimede Takeover, Ace, New York 1967.
L’uomo dai denti tutti uguali (1960), traduzione di V. Curtoni, Fanucci, Roma, 2006;
prima ed. italiana Fanucci, Roma 1999; ed. orig. The Man Whose Teeth Were All
Exactly Alike, Mark V. Ziesing, Willimantic 1984.
L’uomo nell’alto castello (1961), traduzione di M. Nati, Fanucci, Roma 2005; prima
ed. italiana La svastica sul sole, traduzione di R. Minelli, La Tribuna, Piacenza
1965; ed. orig. The Man in the High Castle, Putnam, New York 1962.
L’uomo variabile (antologia), traduzione di N. Nati e T. Tagliamone, Fanucci, Roma
1989; prima ed. italiana Fanucci, Roma 1979; ed. orig. The Variable Man and
Other Stories, Ace, New York 1957.
La città sostituita (1953), traduzione di S. Cattozzo, Mondadori, Milano 1994; prima
ed. italiana traduzione di L. Piccolo Cattozzo, “Urania”, 280, 1962; ed. orig.
The Cosmic Puppets, Ace, New York 1957.
La penultima verità (1964), traduzione di V. Curtoni, Mondadori, Milano 1999; prima
ed. italiana traduzione di M. Cesari, La Tribuna, Piacenza 1966; ed. orig.
The Penultimate Truth, Belmont, New York 1964.
338