Scarica il volume completo - Fogli Campostrini - Fondazione Centro ...

INTRODUZIONE
Lidia Gasperoni
Il quarto numero di Fogli Campostrini raccoglie i contributi che sono stati redatti in
occasione della giornata di studi “Realtà letteraria e polifonia” che si è tenuta presso la
Fondazione Centro Studi Campostrini a Verona il 2 dicembre 2011. Questa giornata è
stata ideata da Giuseppe Di Salvatore e Lidia Gasperoni per presentare la nuova
traduzione italiana de L’opera d’arte letteraria di Roman Ingarden, volume curato e
tradotto da Lidia Gasperoni. L’intento della giornata di studi era in primo luogo quello di
motivare un invito alla lettura de L’opera d’arte letteraria, così centrale per l’estetica
letteraria del ‘900, riportandone alla luce la sua specifica trama filosofica. Durante il
seminario si è cercato di ripercorrere lo studio di Ingarden con un’accurata opera di
commento e riflessione critica per porre nuovamente all’attenzione quelle questioni
centrali che motivano la scelta da parte di Ingarden di trattare l’oggetto “opera letteraria”
come un problema epistemologico. In questo volume collettaneo, pertanto, si mantiene
un approccio introduttivo alla lettura del saggio di Ingarden. Di questo allora si
analizzeranno separatamente alcuni aspetti, di modo da rendere conto, al contempo,
dell’importante varietà di temi affrontati in esso dal filosofo polacco. La lettura attenta e
l’analisi precisa delle varie parti de L’opera d’arte letteraria è premessa inaggirabile per
una giusta comprensione del valore filosofico di questo saggio, che mirabilmente connette
questioni epistemologiche, ontologiche ed estetiche.
In questa introduzione sarà presentata brevemente L’opera d’arte letteraria con la
correlativa indicazione degli argomenti analizzati nei diversi contributi qui raccolti.
1. La finzione letteraria e la controversia “realismo-idealismo”
L’originalità del libro di Ingarden, che per lo stesso autore è quanto anche all’epoca
rendeva questo libro attuale, è la considerazione dell’opera d’arte letteraria come un
problema innanzitutto di ordine epistemologico. La questione alla base della trattazione
3
Rivista online della Fondazione Centro Studi Campostrini ‐ Verona – Italy