Scarica il volume completo - Fogli Campostrini - Fondazione Centro ...

LO SCHEMA “QUASI SEMPRE VUOTO” DEGLI OGGETTI FINZIONALI
Lidia Gasperoni
Lo strato degli aspetti schematizzati costituisce il quarto e ultimo strato dell’opera
letteraria in cui Roman Ingarden sviluppa ulteriormente il problema della rappresentazione
degli oggetti nell’opera, in cui gli stati di cose «esibiscono gli oggetti rappresentati, ma
non riescono veramente a portarli a un’apprensione intuitiva» 1 ; sono infatti gli aspetti che
costituiscono un “fattore” ulteriore nella rappresentazione, un fattore che esibisce gli
oggetti senza ridurli alla singola rappresentazione. Gli aspetti, nel loro prospettivismo, si
prestano a essere delle attualizzazioni particolari delle caratteristiche potenziali che
possono essere attribuite a un oggetto.
Il tratto attuale, prospettico e parziale, della rappresentazione degli oggetti costituisce una
selezione, un’azione selezionante che Ingarden esprime con la nozione di “schema” il cui
uso nella caratterizzazione del quarto strato dell’opera letteraria si basa sulla costatazione
della radicale indeterminatezza dell’opera stessa come oggetto puramente intenzionale;
da tale indeterminatezza risulta che – come scrive Ingarden:
L’oggetto rappresentato “reale” secondo il suo significato non è affatto un individuo che è
determinato chiaramente e completamente nel senso vero e proprio in ogni suo aspetto;
esso forma un’unità originaria, sì, ma questa è solo una formazione schematica con diversi
punti di indeterminazione e con un numero finito di caratteristiche determinate 2 .
La stretta connessione tra lo schema e i punti d’indeterminazione è connessa al problema
del passaggio dalla potenzialità all’attualizzazione di aspetti che caratterizza l’opera sin
dalla descrizione dello strato dei suoni linguistici in cui le unità sonore emergono come
unità organiche. Ma, come ha recentemente osservato Frederik Stjernfelt, mentre i primi
tre strati dell’opera letteraria – i suoni di parola, le unità di significato, gli oggetti
rappresentati – trattano i tre aspetti del segno (espressione, contenuto, riferimento), il
1 R. Ingarden, Das literarische Kunstwerk, Niemeyer, Halle 1931; L’opera d’arte letteraria, trad. di L.
Gasperoni, Edizioni Fondazione Centro Studi Campostrini, Verona 2011, p. 351.
2 Ibid., pp. 345-346.
Rivista online della Fondazione Centro Studi Campostrini ‐ Verona – Italy
77