Anapus taves

atgailauti? – paklausiau. – TurbΔt dabar ßliauΩia keliais iß
Slabados ^ kalnå forto link. Ûinai, kad vokieçiai tå keliå
vadina Der Weg zum Himmelfahrt – keliu ^ dang¨.
– Ne, – atsak∂ be ßypsenos. – Jis tapo dievu ir ne bet
kokiu, o paçiu Dzeusu. Tik nesuprantu, kod∂l ne kokiu
germanißku Votanu.
– Vargß∂ ponia Bloch, – sußnibΩd∂jau. – O gal tu ißgydei
j^ ir nuo jos?
– Ne. Atrodo, ßi jo beprotyb∂ nepagydoma. – Idaga
keistai sukrenkßt∂ ir staiga ∂m∂ kvatotis. – Ûinai, kå jis
vakar ißeidamas man pasak∂?
Ir pasisuk´s nuo man´s ^ Salom∂jå baig∂:
– Jis pasak∂: ßi moteris pagimdys pasauliui naujåj^ Dioniså!
– Nuostabu, – pasakiau juokdamasis. – Jei gerai atsimenu,
Dionisas – savotißkas graik¨ Kristus, kurio motina
taip pat buvo paimta ^ dang¨ ir iß mirtingosios virto nemirtingåja.
– Man atrodo, – jau rimtai pasak∂ Idaga, – kad Dionisas
yra ne tik sen¨j¨ graik¨, bet ir dabartini¨ vokieçi¨
Kristus. Tai pasåmon∂s dievas. Prieß du tΔkstançius met¨
nesåmoningumo tamsa ir såmon∂s ßviesa buvo sujungta,
taigi Dionisas sutapo su Apolonu ir gim∂ kaip Kristus, o
paskui, Nyç∂s padedamas, buvo palaidotas, ißvarytas atgal
^ pasåmon´.
– UΩ tai j¨ architektΔra v∂l ßlovina Apolonå, – pasakiau.
– Kaip ir Stalino monumentai, ar ne? Juk jie – tokie
patys. Jie visi bando uΩdaryti Dievå Ωmogaus kal∂jime,
palaidoti j^ tenai. Taçiau jie visi daro tai nesåmoningai, o
tavasis Jungas – såmoningai!
– Ne. Jie visi nori paversti Ωmones dievais. Tik Jungas
( 198 )
Anapus taves 198
25/3/05, 2:18 AM