História do Desenvolvimento Da Colônia Nipo Brasileira de

YOSHIZUMI - No começo não teve muita saída,
mas foi crescendo e chegamos a vender mais de
1.000 por cada "bon-odori".
SUMIYOSHI - No começo, até o tambor de "bon-
odori" pedíamos emprestado ao Fukushima
Kenjinkai.
(Segundo as anotações daquela época, para
organizar o primeiro "bom-odori", o sr. Shukei
Hogari e a turma de Fukushima tomaram iniciativa,
convidando os cantores do grupo Minyo-hozon-
kai de São Paulo. A sub-sede do Fukushima kenjin­
kai de Piedade emprestou o tambor e as lanternas,
participando com um grupo de 10 pessoas; a
Associação das Senhoras de Piedade participou
com 30 dançarinas.
As senhoras de Ibiúna costuraram 50 "happi"
e venderam aos participantes)
SUMIYA - A torre foi construída naquela ocasião?
KAWAKAMI - Acho que ainda não tinha. (A torre
foi construída em 25 de agosto de 1974, na ocasião
do 2 o "bon-odori". Até este ano, o tambor foi
pedido emprestado para realizar o evento).
YOSHIZUMI - Não tinha, não. Era uma coisa bem
simples.
SUMIYOSHI - Comparando com aqueles tempos,
hoje temos muitas diversões.
KAWAKAMI - Criaram também as atividades
esportivas, né.
KAWAMURA - O "karaoke" do Centro Cultural
também.
SUMIYA - Solicitamos uma palestra ao sr.
Shimomoto, o diretor executivo da Cooperativa
Agrícola de Cotia, não foi?
MAEDA - Naquela época, ele fazia muitas
palestras.
145
SUMIYA - Fizemos muitas excursões também, né.
MAEDA - As excursões começamos mais tarde.
Viajávamos uma vez a cada dois anos. Mas
viajávamos durante uma semana pelo interior do
Brasil. Eu que não conhecia nada, fiquei
conhecendo com essas excursões.
(Dias depois, tivemos a oportunidade de ler
as anotações da Associação, pelas quais soubemos
que a entidade convidava intelectuais da colônia,
como também pedia ao professor responsável do
alojamento estudantil fazer palestras cinco ou seis
vezes por ano.
As excursões, além das viagens longas pelo
interior como a sra. Maeda citou, fizeram também
pequenas jornadas duas vezes por ano, visitando
instituições beneficentes).
MAEDA - Mantemos amizade com as Associações
das Senhoras do interior, fomos à Sete Quedas, à
Foz do Iguaçu, à Brasília quando terminaram de
construir. Naquela época não tínhamos a
empreitada de preparar comidas para os dias
especiais.
YOSHIZUMI - A Associação tornou-se ocupada,
depois de começar as empreitadas dos buffet de
casamento. Uns tempos, tinha tantos casamentos
que era uma verdadeira correria.
KAWAKAMI - No meu caso, tornei-me uma sócia
apenas de nome, pagando as mensalidades sem
participar nas atividades. É que estava criando
muitos filhos e não foi possível participar durante
vinte anos.
YOSHIZUMI - No meu caso, foi uma salvação
ter ingressada na Associação, pois eu andava tão
deprimida e decepcionada com o ambiente
brasileiro que vivia chorando todos os dias. Só
depois de tornar-me sócia é que consegui rir
espontaneamente em voz alta.
MAEDA - A dona Yoshizumi sofreu muito, né.