História do Desenvolvimento Da Colônia Nipo Brasileira de

O QUE ACHO DO CENTENÁRIO DA
CONFRATERNIZAÇÃO BRASIL-JAPÃO
Míriam Aiko Kawakami
Cem anos se passaram após ter pactuado a amizade entre Brasil e Japão. Creio
que esta data está sendo comemorada de maneiras diferentes em muitos lugares.
Na Escola Japonesa que eu freqüento, essa data foi comemorada no Dia das
Mães, no qual cada classe tinha que apresentar alguma atração. Nós, as colegiais,
incumbimo-nos em apresentar uma dança. No dia da apresentação, fiquei surpresa ao ver
o programa que, no qual, estava escrito: - { Centenário da Confraternização Brasil Japão }=
dança das colegiais. Pois, eu estava crente de que a nossa apresentação de dança fosse em
homenagem ao Dia das Mães! Confesso que eu não sabia muito a respeito do Centenário
da Confraternização Brasil-Japão.
Quarenta anos se passaram após meu pai ter imigrado para o Brasil e um ano e
meio se passou após a minha irmã mais velha ter ido ao Japão. E eu vivia sempre a imaginar,
"como será o Japão?" Há dois anos venho correspondendo-me com uma menina do Japão.
Ela nunca veio ao Brasil e nem conhece muito a respeito deste país. Nas cartas, ela sempre
escreve: "informe-me sobre as coisas do Brasil." Então, eu comparo o Brasil com o Japão.
O Brasil é um país pacato, tem muita gente ruim e muitos estão passando necessidade.
Afinal, é uma nação assim. Entretanto, para quem nunca esteve aqui, pode ser que seja um
bom lugar para se morar. Pois, aqui não tem terremoto, tem o mundialmente famoso carnaval
e muita gente bonita. Mas, acho que o Japão é melhor. Pois, tem muitas coisas atraentes e
tem a neve que eu nunca cheguei a tocá-la.
Entre minhas amigas, muitas já conheceram o Japão. Gostaria de ir novamente,
- dizem elas. Nas fotos que elas me mostram, tem muitos lugares pitorescos e sempre com
os sorrisos felizes delas. Segundo as cartas de minha irmã, parece-me que as coisas estão
caminhando como ela planejara. Porém, as amigas dela regressaram ao Brasil e, agora, ela
está lá sozinha. Parece-me que no Japão, embora a gente tenha a fisionomia japonesa,
todos consideram-na como estrangeira e é difícil fazer amizade.
Brasil e Japão, os contrastes são diferentes, porém, ambos são bons países.
Como não se trata de um paraíso, é natural que tenha sua parte negativa. Mesmo assim, o
tempo corre e, hoje, os dois países comemoram o centenário de sua amizade. Apesar de
tudo, eu que nunca fui ao Japão fico sempre a imaginar: "como será o Japão?"
74
(Prêmio Especial)