Chatoyance - Нечто Неразрушимое

Дженнифер Диана Рейз
мимо пожарноий лестницы за окном плывут облака, и пыталась
не замечать фотографию на полке. Какое-то время спустя
она захотела пить и направилась к холодильнику. С некоторыми
затруднениями, но уже гораздо ловчее, чем раньше,
она встала на дыбы, чтобы дотянуться передними ногами до
полки с посудоий . Попытка налить себе морковного сока чуть
не окончилась авариеий , но Грегория заставила себя замедлиться
и деий ствовать осторожнее.
На минуту она забылась, беспокоясь о Рэий чел, а потом обнаружила,
что не только поставила бутылку с соком обратно
в холодильник, но и каким-то образом достала немного льда
и ловко закинула его в стакан. Она не была уверена, потому
что не следила за тем, что делает, но, кажется, она проделала
всеё это одним копытом, причеём сперва его вымыв. Грегория
заглянула в раковину; там было мокро. Она проверила полотенце,
и да, им только что пользовались.
По-видимому, если она не слишком старалась, ееё понячье
тело прекрасно делало всеё само. Она давно это заподозрила, а
теперь дополнительно убедилась. Несмотря на зажигательную
речь Рэий чел о важности приспосабливания, Грегория
восприняла это как очередную атаку на свою человечность.
Просто сдаий ся, и всеё станет легко. Просто будь пони, и даже
отсутствие рук совершенно перестанет тебе мешать.
— ПОЖАЛУЙСТА! ДА, КОНЕЧНО! ПОЖАЛУЙСТА!
Грегория вскинула голову, и плед снова соскользнул с
шеи еий на холку. Она была на диване. Да, верно, диван... должно
быть, она заснула и видела сон. Еий снова снился день,
снилась прогулка к мосту. Всеё ещеё была ночь, что там на часах?
Три. Три часа ночи. Далеко за полночь, всеё ещеё темно.
— ДА, ДА, ВСЕМ СЕРДЦЕМ!
Это была Рэий чел, в соседнеий комнате. Она кричала во сне.
Не бормотала, а кричала, громко и чеётко, словно и не спала.
От смысла ееё слов у Грегории вдруг еёкнуло сердце. Она вско-
135