24.11.2020 Views

Chatoyance - Нечто Неразрушимое

Нечто неразрушимое Автор: Chatoyance Перевод: Многорукий Удав Вычитка: Веон, Tails Doll, Glimmer, Yarb, Mirth Blaze, Hariester Оригинал: http://www.fimfiction.net/story/85294/id-that- indestructible-something Перевод: https://darkpony.ru/nechto-nerazrushimoe Иллюстрации: Chatoyance (гл. 1, 8, 9), Glimmer (2-4, 6, 10, 12, 19), Leetah (5, 7), Tails Doll (11, 14-17), Tails Doll и Многорукий Удав (13), Tails Doll, Играющий с Тенями, Многорукий Удав (18) Подготовка к печати: Vl_Jst, Anderw-R

Нечто неразрушимое
Автор: Chatoyance
Перевод: Многорукий Удав
Вычитка: Веон, Tails Doll, Glimmer, Yarb, Mirth Blaze,
Hariester
Оригинал: http://www.fimfiction.net/story/85294/id-that-
indestructible-something
Перевод: https://darkpony.ru/nechto-nerazrushimoe
Иллюстрации: Chatoyance (гл. 1, 8, 9), Glimmer (2-4, 6, 10, 12,
19), Leetah (5, 7), Tails Doll (11, 14-17), Tails Doll и
Многорукий Удав (13), Tails Doll, Играющий с Тенями,
Многорукий Удав (18)
Подготовка к печати: Vl_Jst, Anderw-R

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Дженнифер Диана Рейз

тельно добереётся до точки, в котороий сможет загрузиться в

виртуальность и вечно жить как симулированные существа,

то абсолютно никто и никогда не захочет поиграть в "Симсити"

или в "Цивилизацию" и вообще не будет запускать исторические

симуляции, чтобы посмотреть, как это было.

— Но это глупо! — перебила Грегория. — Сеий час мы в такое

играем, я сама играла. Конечно, мы будем играть с историеий

и вообще, даже на голодеках или что там будет!

— Больше, чем на голодеках, мисс Самсон. Мы говорим о

людях, самих ставших симуляциями и целиком живущих в созданноий

компьютерами реальности. Мы сами будем голограммами

в этом голодеке, если хотите.

— Гм... я это и имела в виду. — Грегория покрутила в копытах

бутылку с чаем. — А что там третье?

— Третье утверждение говорит, что если мы не перебьеём

сами себя и по-прежнему будем развлекаться симуляциеий истории,

то с огромноий вероятностью прямо сеий час живеём в такоий

симуляции. Рассуждение довольно простое: если человечество

в будущем загрузится и начнеёт запускать симуляции

— играть в игры, — то из миллиардов симуляциий некиий процент

будет воспроизводить наш мир, какоий он прямо сеий час.

Даже если какие-то сотни тысяч будут играть в "симулятор

Земли", это будет означать сотни тысяч копиий нашего мира, а

значит, сотни тысяч шансов к одному, что вы персонаж игры,

а не настоящая личность, жившая до всех симуляциий .

— Э?..

— Поставим вопрос так: есть только один оригинальныий

мир. Одна настоящая Земля, до сингулярности. Это один

шанс. Но после Сингулярности могут быть сотни тысяч, даже

миллионы копиий симуляциий "Земли", и в каждоий живут миллиарды

симулированных людеий . Это означает миллиарды

или даже триллионы шансов на то, что вы симулированная

личность, и всего один на то, что вы реальное существо из

219

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!