06.09.2013 Views

Therihar Kyllinvainn

Therihar Kyllinvainn

Therihar Kyllinvainn

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zdeněk Jukl<br />

„Dosud bije,“ odpověděla jí Karra.<br />

„Jsi si jistá?“ zapochybovala, ale stačil jediný Kařřin pohled, aby se omluvila.<br />

„Promiň. Na chvilku jsem zapomněla, kdo jsi.“<br />

„To je v pořádku. Slyším jeho srdce. Bije pomalu a slabě, ale pravidelně.“<br />

„Kontrolovala jsi ta kousnutí? Změnila se?“<br />

„Ne,“ podívala se na ni překvapeně. „Měla by se měnit?“<br />

„To já nevím,“ usmála se Lafi. „Jsou to stopy po tvých zubech.“<br />

„Ještě nikdo mé kousnutí nepřežil,“ povzdechla si, ale drápem opatrně otevřela Kanova ústa a podívala se.<br />

„Nejsou tam!“ vydechla.<br />

„Cože?“ zeptala se překvapeně Lafi a natáhla se přes ležící tělo, aby se sama přesvědčila. Karra uhnula s hlavou, ústa<br />

však podržela otevřená.<br />

„Je to tak,“ potvrdila její slova vlčice a znovu si klekla. „Ale moudrá z toho nejsem.“<br />

„Já možná ano,“ řekla pomalu Karra, zavřela Kanovi ústa a začala si pečlivě prohlížet jeho ruce.<br />

„Co hledáš?“ zajímala se Lafi okamžitě.<br />

„Má tmavší nehty, vidíš?“ ukázala drápem na Kanovy prsty. „A taky delší a silnější.“<br />

Lafi a Karra si pohlédly do očí.<br />

„Kruci,“ sykla vlčice a vyskočila na nohy. „Tak tohle mě ani ve snu nenapadlo! Vždyť drakodlaka kousnutím nevyrobíš!“<br />

„Nejspíš se ti to povedlo,“ usmívala se Karra šťastně. „Jsi první na celém světě, která něco takového dokázala. Děkuji<br />

ti! Ani nevíš, jak moc ti děkuji!“<br />

„To je od tebe moc hezké,“ rozčílila se Lafi, „ale co se stane, až se promění? Bude mít hlad! Jako každý nový dlak!<br />

Musím chránit svou smečku!“<br />

„Nedovolím ti, abys mu cokoli udělala!“ vykřikla Karra a skočila mezi ni a Kana<br />

Ve dveřích se objevil křikem přivolaný strážný s kopím v ruce a nechápavě sledoval, co se v místnosti odehrává.<br />

„Co když nás napadne?“ dožadovala se vlčice informací.<br />

„Nejste lidé,“ vrčela Karra nepřátelsky. „A mně můžeš věřit. Poznám své jídlo, vy jím nejste, jasné! Pokud bude mít<br />

hlad, bude vás ignorovat, dokud mu nezačnete bránit v lovu.“<br />

„Dobrá,“ snažila se uklidnit situaci Lafi. „Dejme tomu, že máš pravdu. Promění se a nebude nás považovat za potravu.<br />

Takže zaútočí na lidi?“<br />

„Téměř jistě ano,“ přisvědčila Karra.<br />

„Vyrazí do ulic Mykashe?“<br />

Karra se zarazila. „Asi ano,“ přikývla znovu.<br />

„Kolik času mu dáváš? Hodinu, dvě?“ zeptala se vlčice.<br />

„Na jídlo? Těžko říct. Nepamatuji si svou první noc. Žádný dlak si ji nepamatuje.“<br />

„Nemyslela jsem dobu jídla,“ zachmuřila se Lafi. „Myslela jsem, jak dlouho bude trvat, než na něj někdo použije<br />

stříbro. Tohle nejsou hory, děvče, tohle je město a je plné šperků, dekorací, nádobí a příborů ze stříbra. Stačí i hloupá<br />

vidlička zabodnutá do jeho těla a přestane být imunní proti oceli. Rozsekají ho na kusy.“<br />

„To ne!“ vykřikla Karra.<br />

„Ale ano. Pokud něco nevymyslíme. Jak dlouho se bude měnit?“<br />

„Nemám potuchy,“ přiznala se drakodlačice.<br />

„Tak abychom sebou pohnuly,“ rozhodla. „Svolám smečku a ty u něj počkej.“<br />

Lafi vyběhla ze dveří, zabouchla je za sebou a chvátala za svým druhem. Našla ho v síni v lidské podobě. Blížil<br />

se večer a bylo třeba zkontrolovat dobytek v ohradách a nakrmit ho. Za světla se vlčí lidé po statku pohybovali pouze<br />

v lidské podobě. Vlka poznal každý, i člověk, který se ve městě narodil a nikdy z něj nevystrčil nos. Pouze v noci<br />

se vlčí lidé odvažovali do ulic ve vlčích podobách, protože je chránila tma.<br />

„Máme problém,“ štěkla Lafi, když došla ke svému druhovi.<br />

„To ano,“ přikývl nevzrušeně. „Musíme nakrmit tři ohrady dobytka pro zítřejší dražbu a nemáme tu dostatek<br />

sena, protože u dvou vozů jsou zlomené osy a kvůli obřadu jsme sem nemohli pozvat řemeslníky.“<br />

„To jsem zrovna nemyslela,“ zavrčela podrážděně. „Ten Kan se mění v drakodlaka.“<br />

Kashor ztuhl uprostřed snahy obout si boty a narovnal se.<br />

„Cože? V co se mění?“<br />

„V drakodlaka, v co jiného, když ho jeho miláček kousl!“ štěkla na něj Lafi.<br />

„Ale…“<br />

„Vím! Bude asi prvním drakodlakem vzniklým takovým způsobem, ale děje se to. Sama jsem to viděla.“<br />

„Takže abychom mu sehnali nějaké jídlo,“ zabručel Kashor. „Pustit ho do ulic by byla katastrofa pro všechny.“<br />

„Proto jsem tady. Jak sem dostaneme nějaké lidi, kterými by se nasytil, aby to nevzbudilo pozornost?“<br />

„Je to moc na rychlo,“ bručel vlk a začal přecházet před oltářem sem a tam. „Normálně si počkáme, až se vybraný<br />

muž ocitne někde sám a pak ho uneseme. Kolik máme času?“<br />

-95-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!