You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wciąż jeszcze mamy Serious Sam
Ta strzelanka nie została wspomniana
przypadkiem. Traitor tworzy swoją
muzykę, inspirując się mocno starej
daty strzelankami, które obecnie przeżywają
renesans… tak samo jak muzyka
thrash metalowa. O czym pośrednio oraz nieintencjonalnie
(w mojej opinii) mówi najnowsza kompilacja
"Decade of Revival", która została wydana w grudniu zeszłego roku. O produkcji,
starych strzelankach i samej muzyce opowie nam basista i wokalista
wspierający, Lorenz Kandolf.
HMP: Cześć, jakbyś opisał waszą muzykę dla
kogoś, kto Was dopiero pozna? Czy zaproponowałbyś
mu "Decade of Revival" jako punkt
startu?
Lorenz Kandolf: Cześć Jacek, dziękuje za zaproponowanie
nam wywiadu! Powiedziałbym,
że nasza muzyka jest hołdem dla thrash metalu
lat 80., jednak z nowoczesnym podejściem i
bez ściemniania. Tak, zaproponowałbym mu
"Decade of Revival" do bliższego zapoznania
się z Traitor. Na tym albumie są cztery nowe
kawałki i utwory z naszych trzech ostatnich albumów,
stąd spróbujesz wszystkiego, co związane
jest z zespołem. Przy okazji jest to krążek
koncertowy, dlatego więcej rzeczy jest surowych
Zaczęliśmy ten projekt w maju roku 2018. Byliśmy
wtedy w trasie, na której promowaliśmy
"Knee-Deep In the Dead". Wydaliśmy ten album
w kwietniu i zaczęliśmy od przebieżki po
festiwalach, zagraliśmy wtedy na sławnym Rock
Hard Festival w Gelsenkirchen, gdzie była możliwość
nagrania na żywo koncertu. Pomyślałem
sobie, czemu nie, przecież w 2019r. kończymy
dekadę, więc być może w przyszłości będziemy
mogli wykorzystać te nagrania. Tak
więc zarejestrowaliśmy ten koncert i byliśmy
usatysfakcjonowani z tego, co powstało, aczkolwiek
chcieliśmy dać więcej niż tylko album koncertowy.
Dlatego, poszukaliśmy nowego inżyniera
dźwięku oraz studia. Uznaliśmy, że będzie
Z tego co widzę i słyszę, to jesteście mocno
zapatrzeni w staro szkolne granie (głównie
sidescrollery oraz FPSy). W jaki sposób to inspiruje
waszą muzykę?
Zasadniczo to grywaliśmy dużo w gry komputerowe
na spotkaniach lanowych i jakoś wszystkim
podobały się te stare gry jak Quake, Unreal
Tournament oraz Doom. Dzięki ich bardzo
krwawemu obrazowi, stały się dobrą inspiracją
dla fikcyjnych historii i tematów oraz wielu
opowiadań związanych z tymi wątkami. Także
możesz trochę doedukować się w tej kwestii i
na końcu będziesz miał parę konceptów na nowy
utwór!
Podobną rolę odegrały także filmy jak "Alien"
oraz "Predator"?
Tak, możesz to tak ująć. Jednak używamy wszystkiego,
co nas dotyka, bądź interesuje. Tak
więc nie zawsze nasza muzyka jest o fikcji,
grach czy filmach.
Dobra… Twój ulubiony WAD (modyfikacja
gry) do Dooma?
Hmmm, dla mnie to by był "Knee Deep in Z-
Doom" oraz "Winter Fury", te były zajebiste!!!
"Decade of Revival"… coś jest na rzeczy.
Mam na myśli, że kapele takie, jak Darkness,
Minotaur czy Exumer wróciły na pełnej prędkości.
Czy ich powrót był waszą inspiracją dla
tego utworu?
Nie. Exumer, Minotaur czy Darkness nie ma
nic wspólnego z tym utworem. "Metroid" jest
bardziej w stylu Darkness, jak sądzę. Jednak
"Decade of Revival" sam w sobie opisuje skrótowo
nasze trzy ostatnie albumy i różne historie w
nich zawarte. Możesz powiedzieć, że tym utworem
próbowaliśmy zdobyć granicę nie do przejścia.
Niemniej jednak, pozdrowienia dla naszych
przyjaciół z Darkness!!!
i szybszych niż wersje studyjne. Tak więc ta
płyta ponownie zapewnia koncertowych doznań,
jeśli polubisz to co usłyszysz, wtedy sprawdź
nasze inne albumy studyjne: "Thrash
Command", "Venomizer" oraz "Knee-Deep In
The Dead".
Czy zamierzacie umożliwić łatwiejszy dostęp
do waszego najnowszego "Decade of Revival"
po przez internet / serwisy streamingowe (jeśli
nie zrobiliście tego do tej pory)?
Oh, możesz dostać naszą muzykę właśnie przez
wszystkie serwisy streamingowe. Poza tym Youtube,
Bandcamp, Amazon a także wszystkie typy
internetowych stacji radiowych i tego typu
rzeczy! Wytworzyliśmy 500 jednostek boxsetu
"Decade of Revival", jednak z tego co wiemy
już się wyprzedały. Myślę, że zostały nam trzy
sztuki. Ale możesz spróbować dostać fizyczną
kopię za pośrednictwem Discogs lub może Amazon
czy Ebay! Tak więc zdobądź to szybko!
Co zainspirowało Was do stworzenia albumu,
który zawiera nowy i koncertowy materiał?
Foto: Traitor
to dobry czas by przetestować Kohlekeller Studios,
pod kątem tego, czy uda się nam współpracować
i stworzyć coś dobrego. I te cztery
utwory były znakomitym argumentem do testowania
i sprawdzania tego, co możemy zrobić razem
w przyszłości.
Czy jesteś zadowolony z waszego ostatniego
studyjnego albumu "Knee-Deep In The
Dead"?
Definitywnie. Było to wspaniałe nagranie i
ostatnie z naszym dotychczasowym inżynierem,
Vagelisem Maranisem, zanim postanowił
przenieść się do Włoch. Fani również polubili
ten album, dali nam dużo dobrych recenzji.
Wciąż lubię słuchać to nagranie, ma dużo groovu
w sobie!
Co sądzisz o Wacken 2018?
Kurewsko duży festiwal. To było niesamowite
doświadczenie, a zarazem coś chaotycznego,
przez ogrom takiego festiwalu. Zawsze jest fajnie
grać duże występy, takie jak Wacken, z dużą
widownią blisko sceny. Natomiast jeśli pomyślisz
o promocji, to jesteś na plakatach, wlepkach
i innych tego typu rzeczach, co jest naprawdę
spoko! Jednak szczerze, wolę małe kluby
tak około 300-500 osób. Masz lepszą więź z publiką,
która jest bardziej intymna. Niemniej myśląc
o całokształcie, zrobiłbym to ponownie.
Czy mógłbyś opisać proces produkcyjny podczas
rejestracji "Decade of Revival"? Jak długo
to trwało? Czy jesteście zadowoleni ze współpracy
z Kaiem Stahlenbergiem?
Myślę, że mieliśmy tak dziesięć dni w studiu.
Ktoś by powiedział, że to jest dużo czasu jak na
cztery utwory. Jednak my naprawdę nagrywamy
naszą perkusję i nie programujemy ścieżek.
Wszystko musi zostać zagrane przez nas, bez
programowania. Praca Kaiego była wyśmienita.
Jest wspaniałym gościem, mocno wyluzowanych
i piekielnie dobrym inżynierem. Dobrze spędziliśmy
u niego czas i z pewnością wrócimy tam
po więcej, do Kohlekeller Studios!
Jak zdobyliście materiał wideo? Czy to był
fan, grupa fanów, która wysłała wam nagrany
materiał z koncertu?
Nie, mieliśmy dostępny profesjonalny zespół filmowy.
Współpracowaliśmyz Buntmetall oraz
Wolframem Wagnerem. Wolfram zrobił dla
nas parę klipów, jak "Teutonic Storm", lyric-video
do "Knee-Deep In The Dead" oraz klip do
kawałka mojego drugiego zespołu Wulfpäck,
"Cannabusiness". Stąd znaliśmy gości i pozwoliliśmy
im zrobić DVD na dziesięciolecie, w ten
sposób daliśmy go do boxu jako bonus! Tak
więc wszystko było zaplanowane!
Czy pojawienie się Duke'a Nukema na waszych
grafikach albumu było aluzją do tego,
jak kiepska była ostatnia część z tej serii, czy
60
TRAITOR