Elementos de elocuencia forense / Pedro Sainz de Andino

XLV
algun modo tomen ellas parte en su conducta, y de la concurrencia
simultánea del entendimiento y de la voluntad que es indispensable en
todas nuestras resoluciones.
Si la Divina Providencia hubiera designado determinadamente para
juzgar las contiendas de los mortales algunos seres privilegiados, in
teligencias puras, sin sujeción á errores ni dependencia de afectos,
bien podrían presentarse ante ellos los litigantes sin mas armas que la
razon desnuda; pero nuestros jueces son hombres como nosotros, tienen
el mismo ser, la propia naturaleza é igual organizacion moral;
sienten los mismos apetitos, son susceptibles de las mismas emociones,
y en una palabra tienen que luchar con las mismas pasiones. Y si sus
sentimientos y sus afectos son los resortes que mueven al hombre en
todas sus acciones, ¿podremos no contar con ellos en las cuestiones
judiciales ni dejar de interponerlos para que obren de consuno con
el raciocinio en la imprescindible obra de la persuacion?
Se quiere que los jueces sean impasibles, que es como si se les supusiera
privados de los atributos comunes de su sistema orgánico, pero
entendámonos ademas sobre esta impasibilidad á que se les quiere
reducir y veamos qué efectos se quieren atribuir á esta cualidad característica,
en que se supone tanta fuerza y estension; porque hay muchas
voces huecas y pomposas, que se repiten y pasan de boca en boca.
sin haberse fijado su verdadera significacion , ni haber analizado su sentido
propio. ¿Qué se quiere significar en fin por la impasibilidad de los
jueces? ¿Se quiere acaso decir que se han de desprender de todos los
afectos humanos? Repetiremos que es como si se dijese que hablan
de dejar de ser hombres; y si su sensibilidad ha de tenerse por un
obstáculo para que . ejerzan rectamente sus funciones, deberian renunciar
todos los hombres á ejercer toda especie de autoridad y gobierno,
porque el mismo inconveniente regida para todos los actos de esta clase.
¿Se desea que se sobrepongan á sus afectos para seguir estrictamente
los oráculos de la inflexible justicia? A esto se encaminan ciertamente
sus esfuerzos; pero no debemos olvidar que van vestidos de
carne mortal y que este traje lleva consigo ciertos yugos de que no
es posible prescindir absolutamente. Los jueces buscarán con afan lo
mas recto y lo mas justo; pero en esta investigacion, si advierten un