EVItOPAISCHEN STAATEN. - wikimedia.org

Bibliographische Einleitung. 5
lung von rumanischen und slavischen Akten des hochbegabten, aber
leider romantisch veranlagten B. P. Hasdeu, eines universalen Geistes,
der sich mit erfundenen Schwierigkeiten qualte: Archiva istorica, ').
Seit 1862 begann Wickenhauser, ein Czernowitzer Beamter, die Urkunden
der zahlreichen Bukowiner Kloster in deutscher tbersetzung
herauszugeben.
In diesem neuen Stadium der Quellensammlung schrieb Hasdeu
eine Istoria critics, a Romani lor, von der aber nur ein thinner
Band in prachtvollem Quartformat 1872 erschienen ist 2); er bietet
bier glanzend, aber in einem prophetischen Tone geschriebene Essays"
fiber the dunkle frilheste rumanische Vergangenheit.
Spater wendete sich Hasdeu mehr der Philologie zu 3). Aber
nach dem Tode des Freiherrn Eudoxius von Hurmuzaki, eines Rumanen
aus der Bukowina, kam dessen reicher literarischer Nachlafs, ein Ergebnis
langjahriger Forschungen in den Wiener Archiven, in den Besitz
der rumanischen Akademie 4), und diese begann die Documente
privitoare la istoria Romftnilor 5) und die deutsch geschriebenen
Fragmente zur Geschichte der Rumanen 6) herauszugeben. Die
sehr zahlreichen Akten besitzen einen hohen Wert und anderten the
bis dahin gewonnenen Ergebnisse in vielen wesentlichen Punkten, und
weitere Forschungen in anderen europaischen Archiven bereicherten
diese prachtvolle Sammlung von acta extera, die (im Anfange wissenschaftlich
schlecht besorgt) sich nunmehr ihrem dreifsigsten Bande 7)
nahert, unaufhOrlich. In den Fragmenten" schildert Hurmuzaki
in einem kraftigen Stile die Geschichte des bulgarisch-walachischen
Reiches, die Griindung der Fiirstentiimer im 14. Jahrhundert und
liefert Beitrage zur Geschichte des 16. (Ende) und 17. Jahrhun-
1) 1865-1887; Bd. P, P, II, III; ein Heft des IV. ohne Jahr.
2) Neue Ausgabe 1875 ; spatere Vbersetzung von Frederic Dame.
3) Cuvent e den ba t r Cu 1, alto rumanische Texte mit aberreichen
Glossen, 1878-1879. Magnum Etymologicum, ein grofs angelegtes allgemeines
Repertorium far rumanische Sprache, auch Geschichte und Kultur;
each drei 3 Banden bei dem Buchstaben B abgebrochen.
4) Im Jahre 1866 begriindet.
5) Seit 1876.
6) Seit 1878.
7) Hauptwerk: 12 Bande, oft in mehreren Teilen, so dais man 19 ziihlen
mufs. I. Supplement 5 Bde., II. Supplement 3 Bde.