EVItOPAISCHEN STAATEN. - wikimedia.org

Verfall der rumanischen Krie,gsstaaten nach dem Tode Stephans des Grofsen. 3 9 7
Lgpupeanu ward auch zum Klostergrunder, weil er in Erwagung
der grofsen Schuld gegen den Himmel, die er auf sich geladen
hatte, viele Generationen von Mtinchen brauchte, um sich durch
ihr Beten vor dem Allmachtigen rein zu waschen. Deshalb erstand
in der klassischen Klosterheimat der engen Karpathentaler
Slatina, ein neues Gotteshaus, das der gegen seine eigenen Untertanen
tapfere" Furst durch die geschickten Halide siebenburgischer
deutscher Meister nach dem Muster Pobratas errichten liefs. her
in Slatina schrieben die beaten literarischen Kriifte ferner die Annalen
des Fiirstentums nieder. Schliefslich fiefs auch der gute lahme
Peter in der Nahe der neuen Hauptstadt Jassy mit grofsem Geldaufwande
ein Kloster erbauen, das nach der Vorstadt von Konstantinopel
Galata genannt wurde, und bedachte diese seine Stiftung auch
mit Giitern und Zigeunern, damit sich die Monche Gott allein
weihen kiinnten. Unter Peter lebte noch als vergessener Einsiedler
Isaia, das Licht der Gelehrsamkeit in Slatina, der Bischof von RAdAul:
unter dem gegenuber Monchen und Priestern nicht allzu mildherzigen.
Ioan dem Grausamen" war dieser Isaia oft wegen seiner Kenntnisse
zu Gesandtschaften verwendet worden und hatte eine Kompilation
der Annalen schon gegen 1560 verfafst 1).
Aber ein Schiller Macaries, Teofan, der sich seinerzeit von
dem Wojwoden Ioan verfolgt nach Siebenburgen fltichtete 2), war
noch immer moldauischer Metropolit und kann als der letzte Vertreter
slavischer Gelehrsamkeit in dem mafsgebenden rumanischen
Fiirstentume gelten 3).
Die walachische Kirche befand sich noch lange in einem ungeordneten
Zustande. Meistens sind nur die Namen der Metropo-
1) Im Jabre 1566 verfafste eine iihnliche Kompilation auf Grund der verschiedenen
Annalen der polnische Gesandte Nicol aus B r z o ski in seiner Muttersprache
zum Zeitvertreib, wahrend er sich in Jassy aufbielt. Ausgaben in Arch.
ist. III; Bogdan, Vechile cronici (Bukarest 1891), und Cronicl inedite (Bukarest
1895): bei Bogdan findet sich die gauze alte slavische Historiographic der
Moldau gesammelt. Vgl. m eine Istoria literaturil religioase a Rominilor
Ong la 1688 (Bukarest 1904).
2) Doc. Bistritel, II, S. 115.
3) Cher dieses alles vgl. meinon ersten Exkurs zur Ist. literaturil romine
in secolul al XVIIIlea