Deutsche Beteiligungs AG

Im Geschäftsjahr 2002/2003 setzte sich der Verlust aus einer Vielzahl kleinerer Beträge zusammen,
der größte Einzelbetrag war 0,5 Mio. Euro.
12.3.5 Abschreibungen auf Finanzanlagen und Wertpapiere des Umlaufvermögens
Ziel im Beteiligungsgeschäft sind Veräußerungsgewinne durch die Veräußerung von Beteiligungen
aus dem Beteiligungsportfolio. Ungeachtet der Strategie, die auf die langfristige Wertsteigerung
der Beteiligungsengagements abzielt, sind im Rahmen der konjunkturellen und
geschäftlichen Entwicklung der Portfoliounternehmen Abschreibungen bzw. Einzelwertberichtigungen
vorzunehmen.
Die Abschreibungen auf Finanzanlagen und Wertpapiere des Umlaufvermögens betrugen 11,2 Mio.
Euro im Geschäftsjahr 2000/2001, 27,0 Mio. Euro im Geschäftsjahr 2001/2002 und 16,8 Mio.
Euro im Geschäftsjahr 2002/2003.
Im Geschäftsjahr 2000/2001 mussten auf fünf Beteiligungen Wertberichtigungen von insgesamt
11,1 Mio. Euro sowie eine Abschreibung auf Wertpapiere des Umlaufvermögens von 0,1 Mio. Euro
vorgenommen werden.
Insbesondere die schwierige konjunkturelle Entwicklung führte zu dem außergewöhnlich
hohen Wertberichtigungsvolumen von 27,0 Mio. Euro im Geschäftsjahr 2001/2002. Insgesamt
wurden Wertberichtigungen auf 10 Beteiligungen vorgenommen, wovon der Großteil auf drei
Engagements entfiel.
Im Geschäftsjahr 2002/2003 war mit 16,8 Mio. Euro erneut ein hohes Wertberichtigungsvolumen
zu verzeichnen. Hierbei beliefen sich Wertberichtigungen auf US-amerikanische Engagements
auf insgesamt 13,1 Mio. Euro.
12.3.6 Sonstige betriebliche Erträge
Die Sonstigen betrieblichen Erträge enthalten im Wesentlichen die Managementvergütungen
aus den Dienstleistungs- und Treuhandverträgen der DBAG mit den von ihr verwalteten Fonds,
weiterberechnete Kosten, Erträge aus der Strukturierung von Beteiligungstransaktionen, die
Auflösung von Rückstellungen, Aufsichtsratsvergütungen sowie Zuschreibungen auf Beteiligungsengagements.
Die sonstigen betrieblichen Erträge betrugen 9,6 Mio. Euro im Geschäftsjahr 2000/2001, 10,4 Mio.
Euro im Geschäftsjahr 2001/2002 und 19,9 Mio. Euro im Geschäftsjahr 2002/2003.
Die darin enthaltenen Vergütungen für das Beteiligungsmanagement sanken von 5,7 Mio. Euro
im Geschäftsjahr 2000/2001 auf 4,0 Mio. Euro im Geschäftsjahr 2001/2002 aufgrund der erstmals
ganzjährigen Konsolidierung der DBG Auslands-Holding GmbH, eine Managementvergütung
an die DBAG zahlte. Im Geschäftsjahr 2002/2003 stiegen die Vergütungen für das Beteiligungsmanagement
auf 7,9 Mio. Euro. In diesem Betrag ist ein nicht wiederkehrender Ertrag von
0,8 Mio. Euro enthalten. Der Anstieg ist überwiegend auf den erstmalig vereinnahmten Ertrag
aus dem Management des neu aufgelegten Parallelfonds Fund IV in Höhe von rund 4,2 Mio.
Euro zurückzuführen. Durch Desinvestitionen der Fonds I KG und der Fonds III GmbH werden
die Managementvergütungen bis zur Auflegung des nächsten Fonds voraussichtlich insgesamt
tendenziell rückläufig sein.
99