Berichte über Landwirtschaft - BMELV

Analyse technischer Probleme am Beispiel der Methanol- und Wasserabscheidung
Résumé
Analyse méthodique de problèmes techniques pour trouver la solution optimale
montré à l’exemple de la séparation du méthanol et de l‘eau du biodiesel
157
La publication traite des problèmes méthodiques de la procédure pour trouver la solution optimale du
processus d’un système avec lequel le méthanol et l’eau doivent être séparés du biodiesel. A l’aide
d’une matrice morphologique bidimensionnelle, de différentes méthodes de la solution optimale à la
solution alternative sont présentées en prenant compte de l’aspect financier, de la qualité de la performance,
de l’entretien, de la fiabilité, de la durabilité et des coûts d’exploitation en considération
de l’importance et de l’acceptation de chaque méthode. Ensuite, afin de mieux illustrer le traitement
du problème, quelques aspects du biodiesel sont examinés.
Mots-clé : biodiesel, contaminations, méthanol, eau, séparation, sélection
Literatur
1. Beggs, RoBeRt edwaRd, 1997: Renewable oil fuels and diesel engines as components of sustainable
system design, University of Waterloo, p-122–124.
2. European Standard (English Version), (October 2002) Automotive fuels- Fatty acid methyl esters
(FAME) for diesel engines- Requirements and test methods, Final Draft ( prEN 14214), European
Committee for Standardization (COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION, cen) , Management
Centre : rue de Stassart 36, B-1050 Brussels.
3. geRhaRd, edmund, (1988) Entwickeln und Konstruieren mit System, Band 51, 2. Auflage, Expert
Verlag, 7044 Ehningen bei Böblingen, Germany, p-29, 66.
4. LöhRLein, hans-PeteR, (2003) Biodiesel Rechner, University of Kassel, Witzenhausen, Germany.
www.frittendiesel.de.
5. National Biodiesel Board (NBB), (2003) Biodiesel Production Technology Overview, 3337a Emerald
Lane, PO Box 104898, Jefferson City, USA. www.biodiesel.org.
6. NREL, National Renewable Energy Laboratory, (2000) Biodiesel—the Clean, Green Fuel for Diesel
Engines, Produced for the U.S. Department of Energy (DOE), a DOE National Laboratory. DOE/GO-
102000-1048. http://www.idwr.state.id.us.
Autorenanschrift: Ratan KumaR ghosh und Prof. Dr. haRtmut gaese, Institut für Tropentechnologie,
FH Köln, Betzdorfer Str. 2, 50679 Köln, Deutschland
ratanosh@yahoo.co.uk
hartmut.gaese@fh-koeln.de
Dr. hans-PeteR LöhRLein und Prof. Dr. RüdigeR KRause, Universität Kassel,
N. 1 a, 37213 Witzenhausen, Deutschland
lohrlein@uni-kassel.de
krauses-witz@t-online.de