MERGERS & ACQUISITIONS

M&A-Yearbook 2011/2012
Zielunternehmen
Wuhan Tianyuan Boiler Co., Ltd.
Branche: Anlagenbau/Maschinenbau/-
Sektor: Anbieter von Großkessel
136
Datum: Sep 2011
Transaktionsbeschreibung:
Der Bosch-Geschäftsbereich Thermotechnik plant, den chinesischen Großkesselhersteller Wuhan
Tianyuan Boiler Co., Ltd. mit Sitz in Wuhan, China, sowie seine drei Tochtergesellschaften zu
übernehmen. Ein entsprechender Vertrag wurde am 16. September 2011 in Wuhan unterzeichnet. Die
Transaktion steht unter dem Vorbehalt lokaler behördlicher Genehmigungen. Über den Kaufpreis wurde
Stillschweigen vereinbart. Wuhan Tianyuan hat im vergangenen Jahr mit 620 Mitarbeitern einen Umsatz
von rund 16 Millionen Euro (rund 145 Millionen Renminbi) erzielt. Als technologisch führender Anbieter
von Großkesseln erfüllt Wuhan Tianyuan die höchsten Qualitätsanforderungen der China Special
Equipment Inspection und wurde mit dem Grade A ausgezeichnet. Das Unternehmen produziert neben
Flammrohr- und Abwärmekesseln vor allem Wasserrohrkessel zur Erzeugung von Heiz- und
Prozesswärme im Leistungsbereich bis 220 Tonnen Dampf pro Stunde beziehungsweise 138 Megawatt
Leistung. Wasserrohrkessel sind im asiatischen Großkesselmarkt dominierend. Sie werden beispielsweise
in der industriellen Produktion, in Krankenhäusern, Kaufhäusern, öffentlichen Einrichtungen, Hotels oder
Fernwärmenetzen eingesetzt.
Käufer:
Bosch Thermotechnik GmbH
Verkäufer:
-
Berater: keine Angaben
Zielunternehmen
X-Compound GmbH
Branche: Anlagenbau/Maschinenbau/-
Sektor: Anlagen zur Aufbereitung von Kunststoffen
Datum: Apr 2011
Transaktionsbeschreibung:
Die Troester Gruppe aus Hannover, ein weltweit führendes Unternehmen auf dem Gebiet von Kunststoff-
und Gummi- Extrusionsanlagen in Familienbesitz hat 100% der X-Compound Anteile von den früheren
Besitzern Pierre Lutz und Rolf Waldner, welche das Unternehmen vor 14 Jahren gegründet haben,
übernommen. Die bisherigen Geschäftsführer Pierre Lutz und Rolf Waldner bleiben weiterhin als
Geschäftsführer operativ tätig und werden zusammen mit dem neuen Besitzer das Unternehmen weiter
entwickeln. Mit der Integration in den neuen Firmenverbund ist bei X-Compound nicht nur die
Unternehmensnachfolge gesichert, sondern auch die Basis für weiteres Wachstum mit den hierfür
erforderlichen Investitionen im In- und Ausland gelegt. X-Compound ist ein 1996 gegründetes Schweizer