Landschaften in Deutschland 2030 Erlittener Wandel – gestalteter ...

Landschaften in Deutschland 2030: Erlittener Wandel – gestalteter Wandel
Kommunikation als Voraussetzung einer
nachhaltigen Kulturlandschaftsentwicklung
Heike Englisch
Was ist eine nachhaltige Kulturlandschaftsentwicklung? Und ist diese Vorstellung in unserem
Verständnis realisierbar oder eine Utopie?
Bereits zum Begriff der Kulturlandschaft finden sich zahlreiche Definitionen, da insbesondere
die Grenze zwischen Kulturlandschaft und Naturlandschaft nicht eindeutig ist und damit
auch die Frage im Raum steht, wie intensiv und umfangreich der menschliche Eingriff sein
muss oder soll, um von Kulturlandschaft zu sprechen. Nachfolgend soll dies anhand der
UNESCO‐ Kriterien für Kulturlandschaften dargestellt werden.
Seit 1992 hat die UNESCO die Welterbekonvention von 1972 um den Begriff Kulturlandschaft
erweitert.
Seither können Kulturlandschaften von außergewöhnlicher und universeller Bedeutung ins
Welterbe aufgenommen werden.
In Ihren operativen Richtlinien unterscheidet die UNESCO Kulturlandschaften nach drei
Hauptkategorien:
1. „von Menschen künstlerisch gestaltete Landschaften (Parks und Gärten) […];
2. Landschaften, die ihren unverwechselbaren Charakter der Auseinandersetzung des Men‐
schen mit der Natur verdanken, dabei werden lebende […] und fossile Kulturlandschaf‐
ten unterschieden;
3. Landschaften, deren Wert in religiösen, spirituellen, künstlerischen und geschichtlichen
Assoziationen liegt, die die Bewohner mit ihnen verbinden […]“
Diese Vorstellung der Kulturlandschaft soll für den Schutz von Natur und Umwelt im 21.
Jahrhundert dienen und sowohl die Verbindung von kultureller und biologischer Vielfalt re‐
präsentieren als auch Bezug nehmen auf eine nachhaltige Regionalentwicklung. (MECHTHILD
RÖSSLER, Welterbe Manual 2009, S. 113–119)
Für die Aufnahme von Kulturlandschaften in die Welterbeliste sind im Handbuch zur Um‐
setzung der Welterbekonvention insgesamt zehn UNESCO‐Kriterien zur Entscheidung über
die Aufnahme in die Welterbeliste aufgeführt, die auch für alle anderen Güter Gültigkeit haben:
Für das Welterbe angemeldete Güter sollten daher von außergewöhnlichem universellem
Wert sein und einem oder mehreren der folgenden Kriterien entsprechen:
(i) „ein Meisterwerk der menschlichen Schöpferkraft darstellen;
(ii) für einen Zeitraum oder in einem Kulturgebiet der Erde einen bedeutenden Schnittpunkt
menschlicher Werte in Bezug auf die Entwicklung der Architektur oder Technik, der Groß‐
plastik, des Städtebaus oder der Landschaftsgestaltung aufzeigen;
(iii) ein einzigartiges oder zumindest außergewöhnliches Zeugnis von einer kulturellen Tradi‐
tion oder einer bestehenden oder untergegangenen Kultur darstellen;
(iv) ein hervorragendes Beispiel eines Typus von Gebäuden, architektonischen oder technolo‐
gischen Ensembles oder Landschaften darstellen, die einen oder mehrere bedeutsame Ab‐
schnitte der Geschichte der Menschheit versinnbildlichen;
74