Untitled - Główny Urząd Statystyczny

JUSTICE. PUBLIC SAFETY
TABL. 6 (49). WSKAŹNIKI WYKRYWALNOŚCI SPRAWCÓW PRZESTĘPSTW STWIERDZONYCH a (dok.)
RATES OF DETECTABILITY OF DELINQUENTS IN ASCERTAINED CRIMES a (cont.)
RODZAJE PRZESTĘPSTW
2000 2005 2010 2011
w % in %
TYPE OF CRIME
Przeciwko obrotowi gospodarczemu ......
Przeciwko obrotowi pieniędzmi i papie-
89,0 72,4 81,7 81,0 Against economic activity
rami wartościowymi ............................ 66,4 26,7 13,6 20,2 Against money and securities trading
Przestępstwa z ustaw szczególnych:
o wychowaniu w trzeźwości i przeciw-
Crimes by specific laws:
działaniu alkoholizmowi (Dz. U. 1982
on Sobriety and Alcohol Education
Nr 35, poz. 230) z późniejszymi
(Journal of Laws 1982 No. 35, item
zmianami ........................................ x 89,4 96,5 96,3 230) with later amendments
o prawie autorskim i prawach pokrew-
on Copyright and Related Laws (Journych
(Dz. U. 1994 Nr 24, poz. 83)
nal of Laws 1994 No. 24, item 83)
z późniejszymi zmianami ............... 96,1 98,7 99,2 99,6 with later amendments
o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz. U.
on Fighting Drug Addiction (Journal of
1997 Nr 75, poz. 468) z późniejszy-
Laws 1997 No. 75, item 468) with
mi zmianami ................................... 95,6 97,0 97,8 95,3 later amendments
Przestępstwa skarbowe – Kodeks karny
Treasury crimes – Treasury Penal Code
skarbowy (Dz. U. 1999 Nr 83, poz. 930)
(Journal of Laws 1999 No. 83, item 930)
z późniejszymi zmianami .................... 94,8 98,1 100,0 87,5 with later amendments
w tym akcyza ...................................... 91,0 96,2 100,0 100,0 of which excise
a Patrz uwagi ogólne, ust. 2 na str. 94 i ust. 3 na str. 95.
Ź r ó d ł o: dane Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku.
a See general notes, item 2 on page 94 and item 3 on page 95.
S o u r c e: data of the Voivodship Police Headquarters in Gdańsk.
TABL. 7 (50). ZAREJESTROWANA DZIAŁALNOŚĆ STRAŻY POŻARNEJ
REGISTERED ACTIVITY OF THE FIRE SERVICE
WYSZCZEGÓLNIENIE 2000 2005 2010 2011 SPECIFICATION
Liczba zdarzeń ........................................... 18022 26557 28160 29411 Number of events
pożary .................................................... 8007 10451 9143 9490 fires
miejscowe zagrożenia a ......................... 9223 14997 17995 19002 local threats a
wyjazdy do fałszywych alarmów ........... 792 1109 1022 919 false alarms
Ratownicy biorący udział w akcjach ratow-
Rescue personnel participating in rescue
niczych:
operations:
przy pożarach ........................................ 64998 71758 66574 71104 during fires
przy miejscowych zagrożeniach a .......... 52468 79920 102563 111140 during local threats a
przy alarmach fałszywych ..................... 4726 5144 5659 5712 during false alarms
Przyczyny pożarów: Fires caused by:
nieostrożność osób dorosłych ............... 2528 3117 2674 3067 carelessness of adults
nieostrożność osób nieletnich ............... 705 865 326 307 carelessness of adolescents
defects of devices and electrical instal-
wady urządzeń i instalacji elektrycznej
lation as well as incorrect exploitation
oraz nieprawidłowa ich eksploatacja 487 390 418 379 of them
nieprawidłowości techniczne i wady
technical irregularities and defects of
środków transportu ........................... 110 201 240 204 means of transport
podpalenia ............................................. 1800 2561 2315 2370 arsons
pozostałe ............................................... 2377 3317 2982 3163 other
Straty materialne b (ceny bieżące) w tys. zł 35341 75125 185298 227839 Material losses b (current prices) in thous. zl
a Katastrofy naturalne, awarie techniczne, wypadki w komunikacji i inne zagrożenia życia i mienia. b Według szacunków
przeprowadzonych bezpośrednio po akcji gaszenia, obejmujących wartość strat w mieniu nieruchomym i ruchomym.
Ź r ó d ł o: dane Komendy Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku.
a Natural catastrophes, technical failures, transportation accidents and other threats to life and property. b By valuation
conducted directly after extinction including value of losses of immovable or movable property.
S o u r c e: data of the Regional Headquarters of State Fire Service in Gdańsk.
101