Untitled - Główny Urząd Statystyczny

354
INWESTYCJE. ŚRODKI TRWAŁE
TABL. 2 (305). NAKŁADY INWESTYCYJNE W PRZEDSIĘBIORSTWACH a WEDŁUG SEKTORÓW WŁASNOŚCI
(ceny bieżące)
INVESTMENT OUTLAYS IN ENTERPRISES a BY OWNERSHIP SECTORS (current prices)
WYSZCZEGÓLNIENIE
2005 2010
ogółem
total
w mln zł in mln zl
2011
sektor
publiczny
public
sector
sektor
prywatny
private
sector
O G Ó Ł E M ............................... 4539,2 7162,4 7478,5 3107,8 4370,7 T O T A L
SPECIFICATION
Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo
i rybactwo................................. 94,1 92,1 145,3 45,6 99,7 Agriculture, forestry and fishing
Przemysł ..................................... 1927,9 3383,9 2799,4 1097,5 1701,9 Industry
w tym przetwórstwo przemysłowe
.................................. 1463,4 2191,9 1571,0 190,9 1380,1 of which manufacturing
Budownictwo ............................... 154,1 320,0 293,4 10,7 282,7 Construction
Handel; naprawa pojazdów samo-
chodowych Δ ............................. 586,5 580,4 747,3 0,4 746,9 Trade; repair of motor vehicles Δ
Transport i gospodarka magazynowa
....................................... 338,5 1058,0 1570,8 1120,8 450,0 Transportation and storage
Zakwaterowanie i gastronomia Δ 38,5 64,5 92,1 17,1 75,0 Accommodation and catering Δ
Informacja i komunikacja ............ 496,6 245,9 346,6 1,4 345,2 Information and communication
Działalność finansowa i ubezpieczeniowa
................................. 301,4 103,4 140,8 17,3 123,5 Financial and insurance activities
Obsługa rynku nieruchomości Δ 252,4 680,0 695,2 499,4 195,8 Real estate activities
Działalność profesjonalna, naukowa
i techniczna ................... 34,7 73,0 67,0 44,5 22,5
Administrowanie i działalność
wspierająca Δ ........................... 180,6 259,7 283,7 64,3 219,4
Administracja publiczna i obrona
narodowa; obowiązkowe zabezpieczenia
społeczne ................. 1,2 1,2 2,4 - 2,4
Edukacja ..................................... 9,9 9,8 14,8 3,8 11,0 Education
Opieka zdrowotna i pomoc społeczna
..................................... 101,1 210,2 192,4 119,2 73,2
Professional, scientific and technical
activities
Administrative and support service
activities
Public administration and defence;
compulsory social security
Human health and social work
activities
Działalność związana z kulturą,
rozrywką i rekreacją ................ 15,1 66,5 77,3 65,8 11,5 Arts, entertainment and recreation
Pozostała działalność usługowa 6,6 13,8 10,0 - 10,0 Other service activities
a Dane dotyczą podmiotów gospodarczych, w których liczba pracujących przekracza 9 osób; według lokalizacji inwestycji.
a Data concern economic entities employing more than 9 persons; according to investment location.