Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Untitled - Główny Urząd Statystyczny
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TABL. 2 (109). WYNAGRODZENIA BRUTTO a WEDŁUG SEKCJI (dok.)<br />
GROSS WAGES AND SALARIES a BY SECTIONS (cont.)<br />
WYSZCZEGÓLNIENIE<br />
SPECIFICATION<br />
Ogółem<br />
Total<br />
WAGES AND SALARIES. SOCIAL SECURITY BENEFITS 167<br />
Osobowe b<br />
Personal b<br />
Wypłaty<br />
z tytułu<br />
udziału<br />
w zysku<br />
i w nadwyżce<br />
bilansowej<br />
w spółdzielniach<br />
Payments<br />
from profit<br />
and balance<br />
surplus in<br />
co-operatives<br />
Dodatkowe<br />
wynagrodzenia<br />
roczne dla<br />
pracowników<br />
jednostek<br />
sfery<br />
budżetowej<br />
Annual extra<br />
wages and<br />
salaries for<br />
employees<br />
of budgetary<br />
sphere entities<br />
w mln zł in mln zl<br />
Uczniów<br />
Apprentices<br />
Pozostałe c<br />
Others c<br />
Administracja publiczna i obrona narodowa;<br />
obowiązkowe zabezpieczenia społeczne<br />
Public administration and defence;<br />
compulsory social security<br />
1839,0 1661,8 - 111,1 0,0 66,2<br />
Edukacja ....................................................<br />
Education<br />
2797,8 2471,7 - 134,5 0,2 191,4<br />
Opieka zdrowotna i pomoc społeczna .......<br />
Human health and social work activities<br />
Działalność związana z kulturą, rozrywką<br />
1415,8 1317,4 0,2 20,3 0,1 77,7<br />
i rekreacją ..............................................<br />
Arts, entertainment and recreation<br />
270,7 225,4 0,0 3,8 - 41,6<br />
Pozostała działalność usługowa ................<br />
Other service activities<br />
57,9 54,1 - 0,3 0,0 3,4<br />
a Dane dotyczą podmiotów gospodarczych, w których liczba pracujących przekracza 9 osób oraz jednostek sfery<br />
budżetowej niezależnie od liczby pracujących. b Łącznie z wynagrodzeniami osób wykonujących pracę nakładczą; bez<br />
wynagrodzeń uczniów. c Wynagrodzenia bezosobowe, agencyjno-prowizyjne, honoraria.<br />
a Data concern economic entities employing more than 9 persons as well as entities of the budgetary sphere regardless<br />
of the number of employees. b Including wages and salaries of persons engaged in outwork; excluding wages and salaries<br />
of apprentices. c Impersonal wages and salaries, agency commission wages and salaries, fees.<br />
TABL. 3 (110). PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIA BRUTTO<br />
AVERAGE MONTHLY GROSS WAGES AND SALARIES<br />
WYSZCZEGÓLNIENIE<br />
2005 2010 2011<br />
w zł in zl<br />
SPECIFICATION<br />
O G Ó Ł E M .................................... 2350,25 3138,25 3314,53 T O T A L<br />
sektor publiczny ........................... 2703,91 3815,70 4003,56 public sector<br />
sektor prywatny ...........................<br />
Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo<br />
2148,77 2834,34 3008,33 private sector<br />
i rybactwo .................................... 2357,95 3300,03 3587,58 Agriculture, forestry and fishing<br />
Przemysł .......................................... 2388,70 3181,39 3378,25 Industry<br />
górnictwo i wydobywanie ............. 4024,97 6520,14 7026,81 mining and quarrying<br />
przetwórstwo przemysłowe .........<br />
wytwarzanie i zaopatrywanie w ener-<br />
2228,01 2946,07 3107,62 manufacturing<br />
gię elektryczną, gaz, parę wodną<br />
electricity, gas, steam and air<br />
i gorącą wodę Δ ....................... 3741,85 5212,42 5704,70<br />
dostawa wody; gospodarowanie<br />
ściekami i odpadami; rekulty-<br />
wacja Δ ..................................... 2482,79 3398,22 3623,99<br />
conditioning supply<br />
water supply; sewerage, waste<br />
management and remediation<br />
activities<br />
Budownictwo .................................... 1905,94 2602,66 2711,05 Construction<br />
Handel; naprawa pojazdów samochodowych<br />
Δ ................................ 1846,50 2481,42 2620,75 Trade; repair of motor vehicles Δ<br />
Transport i gospodarka magazynowa 2582,51 3281,75 3413,66 Transportation and storage<br />
Zakwaterowanie i gastronomia Δ ..... 1382,79 1855,48 1953,15 Accommodation and catering Δ<br />
Informacja i komunikacja ................. 3472,70 4636,84 5198,38 Information and communication<br />
Działalność finansowa i ubezpieczeniowa<br />
........................................... 3747,29 4679,50 4931,15 Financial and insurance activities<br />
Obsługa rynku nieruchomości Δ ....... 2497,05 3309,25 3632,49 Real estate activities
Change language