Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TABL. 6 (126). KOMUNIKACJA MIEJSKA a<br />
Stan w dniu 31 XII<br />
URBAN TRANSPORT a<br />
As of 31 XII<br />
MUNICIPAL INFRASTRUCTURE. DWELLINGS 187<br />
WYSZCZEGÓLNIENIE 2000 2005 2010 2011 SPECIFICATION<br />
Miasta obsługiwane przez zakłady komunikacji<br />
miejskiej ........................... 17 16 11 b<br />
12<br />
Towns serviced by urban transport companies<br />
Ludność c w miastach obsługiwanych przez<br />
zakłady komunikacji miejskiej w tys. 1253 1234 1128 b<br />
1137<br />
Population c in urban areas serviced by<br />
urban transport companies in thous.<br />
Sieć komunikacyjna: Transport network:<br />
linie w km ......................................... 2686 3175 3375 3765 lines in km<br />
czynne trasy w km ........................... 1407 1610 2129 2251 active routes in km<br />
w tym autobusowe ...................... 1321 1522 2032 2154 of which bus<br />
Tabor .................................................... 978 935 968 943 Fleet<br />
w tym autobusowy ........................... 673 643 679 690 of which buses<br />
Miejsca w wozach w tys. ...................... 112,8 106,8 106,5 110,4 Seats in vehicles in thous.<br />
w tym autobusach ............................<br />
Przewozy pasażerów<br />
75,0 70,8 70,4 76,1 of which buses<br />
d (w ciągu roku)<br />
Transport of passengers<br />
w mln ............................................... 355 300 303 293<br />
d (during the<br />
year) in mln<br />
a Dane dotyczą przedsiębiorstw i zakładów komunikacji miejskiej, w których liczba pracujących przekracza 9 osób.<br />
b Dane zmieniono w stosunku do opublikowanych w poprzedniej edycji Rocznika. c Na podstawie bilansów. d Dane<br />
szacunkowe.<br />
a Data concern urban transport enterprises and companies, employing more than 9 persons. b Data have been<br />
changed in relation to data published in the previous edition of the Yearbook. c Based on balances. d Estimated data.<br />
TABL. 7 (127). ODPADY KOMUNALNE I NIECZYSTOŚCI CIEKŁE a<br />
MUNICIPAL WASTE AND LIQUID WASTE a<br />
WYSZCZEGÓLNIENIE 2005 2010 2011 SPECIFICATION<br />
Odpady komunalne zebrane b w t ................. 587350 683470 675337 Municipal waste collected b in t<br />
w tym z gospodarstw domowych ......... 380194 455303 443071 of which from households<br />
w tym wyselekcjonowane: of which selected:<br />
papier i tektura ..................................... 3064 5489 6665 paper and cardboard<br />
szkło ..................................................... 5447 11940 15105 glass<br />
tworzywa sztuczne ............................... 4909 8035 9345 plastics<br />
metale ...................................................<br />
inne<br />
682 760 685 metals<br />
c .................................................... 2948 19730 21364 other c<br />
Czynne składowiska kontrolowane (stan<br />
Controlled landfill sites in operation<br />
w dniu 31 XII):<br />
(as of 31 XII):<br />
liczba ......................................................... 48 35 35 number<br />
powierzchnia w ha .................................... 283 164 193 area in ha<br />
Nieczystości ciekłe d wywiezione w dam 3 ..... 871 1209 1483 Liquid waste d removed in dam 3<br />
w tym z gospodarstw domowych ............. 480 882 1006 of which from households<br />
a Patrz uwagi ogólne, ust. 8 i 9 na str. 181. b Dane szacunkowe. c Od 2006 r. z odpadami biodegradowalnymi.<br />
d Gromadzone przejściowo w zbiornikach bezodpływowych.<br />
a See general notes, item 8 and 9 on page 181. b Estimated data. c Since 2006 including biodegradable waste.<br />
d Collected temporarily in septic tanks.<br />
TABL. 8 (128). TERENY ZIELENI OGÓLNODOSTĘPNEJ I OSIEDLOWEJ a<br />
Stan w dniu 31 XII<br />
GENERALLY ACCESSIBLE AND ESTATE AREA GREEN BELTS a<br />
As of 31 XII<br />
WYSZCZEGÓLNIENIE 2005 2010 2011 SPECIFICATION<br />
O G Ó Ł E M w ha ........................................ 2979 3427 3428 T O T A L in ha<br />
w % powierzchni ....................................... 0,2 0,2 0,2 in % of area space<br />
na 1 mieszkańca w m 2 ............................... 13,5 15,1 b 15,0 per capita in m 2<br />
Tereny zieleni miejskiej ogólnodostępnej<br />
Generally accessible urban area green belts<br />
w ha:<br />
in ha:<br />
parki spacerowo-wypoczynkowe .............. 977 1065 1103 strolling-recreational parks<br />
zieleńce ..................................................... 777 1080 1038 lawns<br />
Tereny zieleni osiedlowej w ha ..................... 1225 1282 1286 Estate green belts in ha<br />
a W miastach i na wsi. b Dane zmieniono w stosunku do opublikowanych w poprzedniej edycji Rocznika; patrz uwagi<br />
ogólne, ust. 13 na str. 26.<br />
a Urban and rural area. b Data have been changed in relations to data published in the previous edition of the Yearbook;<br />
see general notes, item 13 on page 26.