Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TABL. 8 (91). PRZYJĘCIA DO PRACY a<br />
HIRES a<br />
WYSZCZEGÓLNIENIE<br />
SPECIFICATION<br />
Ogółem<br />
Total<br />
kobiety<br />
women<br />
Z liczby ogółem Of total number<br />
podejmujący<br />
pierwszą<br />
pracę<br />
persons<br />
starting<br />
work for the<br />
first time<br />
zmieniający<br />
pracę<br />
persons<br />
changing<br />
work<br />
LABOUR MARKET<br />
powracający<br />
z urlopów wychowawczych<br />
i bezpłatnych<br />
persons returning<br />
from<br />
child-care<br />
leaves and<br />
unpaid leaves<br />
145<br />
Współczynnik<br />
przyjęć w %<br />
Hire rate<br />
in %<br />
O G Ó Ł E M ......................................... 2005 94355 36690 11698 48138 2335 24,8<br />
T O T A L 2010 78979 33039 9970 44301 2028 18,5<br />
2011 87692 36017 11580 57580 1916 20,8<br />
sektor publiczny ..........................................<br />
public sector<br />
15521 9662 2207 10516 660 9,9<br />
sektor prywatny ..........................................<br />
private sector<br />
72171 26355 9373 47064 1256 27,0<br />
Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ....<br />
Agriculture, forestry and fishing<br />
657 157 95 352 # 14,2<br />
Przemysł .........................................................<br />
Industry<br />
25297 8066 3620 17284 500 19,4<br />
górnictwo i wydobywanie ............................<br />
mining and quarrying<br />
222 22 19 139 - 25,6<br />
przetwórstwo przemysłowe ........................<br />
manufacturing<br />
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elek-<br />
22862 7404 3393 15397 476 20,7<br />
tryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodę Δ electricity, gas, steam and air conditioning<br />
supply<br />
dostawa wody; gospodarowanie ściekami<br />
991 313 78 818 18 7,8<br />
i odpadami; rekultywacja Δ .....................<br />
water supply; sewerage, waste management<br />
and remediation activities<br />
1222 327 130 930 6 18,4<br />
Budownictwo ...................................................<br />
Construction<br />
9625 836 1389 6443 46 30,9<br />
Handel; naprawa pojazdów samochodowych Δ Trade; repair of motor vehicles<br />
12428 6644 1667 7993 344 23,7<br />
Δ<br />
Transport i gospodarka magazynowa ............<br />
Transportation and storage<br />
4273 884 391 3154 38 20,9<br />
Zakwaterowanie i gastronomia Δ .....................<br />
Accommodation and catering<br />
1520 979 367 823 35 28,7<br />
Δ<br />
Informacja i komunikacja ................................<br />
Information and communication<br />
2630 812 376 2005 41 39,1<br />
Działalność finansowa i ubezpieczeniowa .....<br />
Financial and insurance activities<br />
3972 2752 671 2511 182 26,4<br />
Obsługa rynku nieruchomości Δ ......................<br />
Real estate activities<br />
2352 855 122 1782 23 30,9<br />
Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna<br />
Professional, scientific and technical activities<br />
1978 942 402 1214 37 20,9<br />
Administrowanie i działalność wspierająca Δ ....<br />
Administrative and support service activities<br />
Administracja publiczna i obrona narodowa; obo-<br />
8949 3127 318 4939 31 76,2<br />
wiązkowe zabezpieczenia społeczne .......<br />
Public administration and defence; compulsory<br />
social security<br />
3994 2310 638 2805 213 11,1<br />
a Dane dotyczą pełnozatrudnionych, bez sezonowych i zatrudnionych dorywczo; bez podmiotów gospodarczych o liczbie<br />
pracujących do 9 osób; patrz uwagi ogólne, ust. 9 na str. 131; według siedziby zarządu jednostki.<br />
a Data concern full-time paid employees, excluding seasonal and temporary paid employees; excluding economic entities<br />
employing up to 9 persons; see general notes, item 9 on page 131; by seat of management of unit.