Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TABL. 15 (135). MIESZKANIA ODDANE DO UŻYTKOWANIA WEDŁUG LICZBY IZB<br />
DWELLINGS COMPLETED BY NUMBER OF ROOMS<br />
WYSZCZEGÓLNIENIE<br />
SPECIFICATION<br />
Ogółem<br />
Grand<br />
total<br />
razem<br />
total<br />
W budynkach indywidualnych<br />
In private buildings<br />
MUNICIPAL INFRASTRUCTURE. DWELLINGS 191<br />
w % razem – mieszkania o liczbie izb<br />
in % of total – dwellings with specified<br />
number of rooms razem<br />
4 total<br />
1 2 3 i więcej<br />
and more<br />
W budynkach poza indywidualnymi<br />
In non-private buildings<br />
w % razem – mieszkania o liczbie izb<br />
in % of total – dwellings with specified<br />
number of rooms<br />
4<br />
1 2 3 i więcej<br />
and more<br />
O G Ó Ł E M .... 2000 5669 2385 0,5 7,3 14,6 77,6 3284 6,0 21,5 43,3 29,2<br />
T O T A L 2005<br />
9841 4273 0,8 3,8 9,8 85,6 5568 6,6 29,9 40,5 23,0<br />
2010 11815 4627 1,0 2,4 6,0 90,6 7188 4,7 28,9 43,3 23,1<br />
2011 11887 4966 1,2 6,4 11,0 81,4 6921 7,3 35,9 36,5 20,3<br />
Miasta ............... 2000 4308 1312 1,0 9,1 17,3 72,6 2996 6,4 21,8 42,8 29,0<br />
Urban areas 2005<br />
2010<br />
7453 1962 1,6 6,1 13,6 78,7 5491 6,7 29,9 40,5 22,9<br />
7865 1552 1,5 3,5 6,4 88,6 6313 4,8 31,0 42,9 21,3<br />
2011 7769 1773 2,7 9,1 18,3 69,9 5996 7,6 36,2 37,5 18,7<br />
Wieś ................. 2000 1361 1073 x 5,0 11,3 83,7 288 1,4 19,4 47,6 31,6<br />
Rural areas 2005<br />
2010<br />
2388 2311 0,2 1,8 6,5 91,5 77 x 31,2 40,2 28,6<br />
3950 3075 0,7 1,8 5,9 91,6 875 3,8 13,5 46,5 36,2<br />
2011 4118 3193 0,4 4,9 6,9 87,8 925 6,1 33,9 29,8 30,2<br />
TABL. 16 (136). POZWOLENIA WYDANE NA BUDOWĘ NOWYCH BUDYNKÓW MIESZKALNYCH I MIESZKANIA<br />
ROZPOCZĘTE<br />
PERMITS GIVEN FOR BUILDING OF RESIDENTIAL BUILDINGS AND DWELLINGS STARTED<br />
WYSZCZEGÓLNIENIE 2000 2005 2010 2011 SPECIFICATION<br />
Wydane pozwolenia na: Permits given for:<br />
Budynki a .............................................. 5439 3851 5758 5321 Buildings a<br />
Mieszkania a ......................................... 10754 10660 12553 13083 Dwellings a<br />
Mieszkania rozpoczęte ...................... 8687 9264 13073 11610 Dwellings started<br />
w tym: of which:<br />
Spółdzielcze ......................................... 1430 572 424 104 Co-operative<br />
Komunalne (gminne) ............................ 53 112 9 63 Municipal (gmina)<br />
Przeznaczone na sprzedaż lub wynajem 2116 4429 6971 6085 For sale or rent<br />
Społeczne czynszowe .......................... 410 327 157 338 Public building society<br />
Indywidualne ........................................ 4671 3822 5512 4976 Private<br />
a Na które wydano pozwolenie budowy.<br />
a For which have been given building permits.
Change language